ISBN-13: 9783642858871 / Niemiecki / Miękka / 2013
abschnitten vermerkt. Wo ein solcher Name fehlt, wurde das betreffende Kapitel bzw. der betreffende Abschnitt und Unterabschnitt von mir allein bearbeitet. Nicht leicht war die Entscheidung hinsichtlich des Umfanges der theoreti schen und technologischen Teile. Nach Erscheinen der zweiten Auflage sind mir zahlreiche Zuschriften aus Fachkreisen zugegangen. Wahrend aber einerseits die verhaltnismassig kurze Fassung der theoretischen Teile als besonders gluck lich bezeichnet wurde, lagen ebenso viele Ausserungen mit der Bitte um eine breitere Berucksichtigung der Theorie vor. Ich hoffe, in der nun vorliegenden Form eine allseits befriedigende Losung gefunden zu haben, die mir allerdings gewisse Beschrankungen bei den technologischen Kapiteln auferlegte. Es liess sich bedauerlicherweise nicht vermeiden, dass der Umfang des Buches gegenuber der zweiten Auflage wieder nicht unerheblich zunehmen musste. Dem Springer-Verlag fuhle ich mich daher zu grossem Dank verpflichtet, mir in dieser Beziehung keine Fesseln angelegt zu haben. Die Beteiligung der Mitarbeiter machte eine weitgehende Anderung der stoff lichen Anordnung gegenuber der zweiten Auflage erforderlich: So erschien es mir zweckmassig, grundsatzlich eine Trennung der theoretischen von den techno logischen Kapiteln vorzunehmen; ferner wurden die fur den Betrieb interessan ten Untersuchungsmethoden, deren Zahl gegenuber der zweiten Auflage erheb lich vermehrt wurde, in besonderen Kapiteln zusammengefasst."