Charles Hohmann kam am 17. Juli 1947 in Alexandrien (Ägypten) zur Welt. Die Primarschule durchlief er an der französischsprachigen Schweizer Schule in Alexandrien, in Abingdon (England) und in Ägeri (Schweiz). Nach Abschluss des Gymnasiums an der Stiftsschule Einsiedeln wählte er Französisch und Englisch als Studienfächer. Ein langer Aufenthalt als Lehrer in Chile gab ihm die Gelegenheit, das Spanische gründlich zu erlernen. 1982 erhielt er eine Stelle als Assistent an der Universität Zürich und schrieb eine Dissertation über die literarische Postmoderne in Amerika. Nach einer Anstellung in einer Computerfirma wechselte er wieder in den Schuldienst zurück und wurde Lehrer am Institut Montana auf dem Zugerberg, wo er junge Erwachsene auf die Schweizer Matura und das International Baccalaureate vorbereitete. 2013 gründete er die Sprach- und Nachhilfeschule Tutorat Ägeri GmbH.