ISBN-13: 9783837048872 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 160 str.
ISBN-13: 9783837048872 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 160 str.
Eine happchenweise Annaherung an Belgien und das Rheinland, beide im europaischen Kerngehause: in kostlichen Kurzgeschichten und saftigen Satiren, gewurzt mit Reiseanekdoten, Alltagshumoresken sowie einer feinen Prise Lyrik. Pikante Essays mit scharfem Sprachwitz stillen auch den Informationshunger auf Leben und Politik in der Hauptstadt von Belgien und Europa, die 1958 durch die EWG, Euratom und das Atomium zu einem Europa-Nukleus wurde. Geniessen Sie das Land der Schokoladentraume ebenso wie die Verfuhrung zu einer politisch-kulinarischen Entdeckungstour auf die Happchenmeile der Brusseler Eurolobby Es gibt saftige Zankapfel in dem marchenhaften Konigreich und im Brusseler Europaviertel. Nehmen wir nur die suss-saure Eurokratie und die Sitzverteilung europaischer Behorden. Oder aber den deftigen Sprachenstreit mit Zerfallstendenzen im belgischen Marchenland, in dem immer wieder etwas anbrennt. Fur nationale Eintracht steht da, einmal abgesehen vom Konig, nur noch die vielsprachige" Praline. Doch zu dem europaischen Kerngehause gehort seit Karl dem Grossen ja auch noch das Rheinland, der deutsche Kern im europaischen Einigungsprozess. Und so winkt die Euregio Aachen mit dem Europapreis und dem Orden wider das ernstliche Tier. Die Nachspeise zergeht Ihnen formlich im Munde: Essays uber die rheinische Mundart und LebensArt sowie uber Belgo-Deutsch." Die Rezepte dafur liefert der Terminologe und Ubersetzer Theo Bromien, ein leidenschaftlicher Rheinlander und Wahlbelgi