Briefsteller

ISBN-13: 9783484157095 / Angielski / Twarda / 2008 / 607 str.

Albert Meier; Christof Wingertszahn

Opis

Band 9 der Kritischen Karl Philipp Moritz-Gesamtausgabe macht Moritz' briefstellerische Werke erstmals wieder zuganglich: die Anleitung zum Briefschreiben (1783) und den Allgemeinen deutschen Briefsteller (1793). Beide Texte sind nur scheinbar pragmatische Nebenwerke des Autobiographen und Autonomie-Asthetikers. Ahnlich wie Moritz' Schriften zur Sprachrichtigkeit gehoren die didaktisch aufbereiteten Handreichungen zum Verfassen 'guter' Briefe ins Zentrum der Berliner Spataufklarung, die durch Verbesserung der Breitenbildung das gesellschaftliche Zusammenleben vernunftiger gestalten wollte. Wahrend die kurze Anleitung seinerzeit weitgehend unbeachtet blieb, hat sich der systematisch angelegte Allgemeine deutsche Briefsteller zu Moritz' zweiterfolgreichstem Werk entwickelt (ubertroffen allein von seiner Gotterlehre ). Den direkten Anknupfungspunkt bildet Christian Furchtegott Gellert, dessen Pladoyer fur Naturlichkeit und unverstellten Gefuhlsausdruck von Moritz ubernommen wird. Moritz verknupft diese empfindsamen Stil-Postulate jedoch mit seiner autonomieasthetischen Stil-Lehre. Da Moritz im Interesse eines unverfalschten Individualstils sich vor allem auf authentische Briefe stutzt und seine Beispiele bevorzugt dem eigenen Alltag entnimmt, sind in den beiden Briefstellern zum einen zahlreiche Briefdokumente zu Moritz' Vita und OEuvre uberliefert; zum anderen bieten die authentischen Musterbriefe einen prazisen Einblick in die hierarchischen Strukturen der preuischen Gesellschaft am Ende des 18. Jahrhunderts. Indem sie die streng reglementierten Anreden und Gruformeln hinterfragen, gewinnen die Briefsteller uber ihre Ratgeber-Funktion hinaus eine nachdrucklich feudalismuskritische Dimension. Die kritische Edition von Moritz' beiden Briefstellern prasentiert zwei von der Literatur- und Sprachwissenschaft bislang vernachlassigte Beispiele einer genuin aufklarerischen Textsorte, deren historische Relevanz ebenso aus der volksaufklarerischen Zielsetzung wie aus dem sozialkritischen Impetus, die Freiheit des Individuums gegen gesellschaftliche Normierung zu behaupten, erwachst.

Recenzje

"Mit der Anleitung zum Briefschreiben und dem Allgemeinen deutschen Briefsteller liegen im neunten Band der KMA zwei Texte in mustergültiger Edition vor, die nicht nur für das OEuvre des Berliner Autors, sondern für das Chronotop Berlin um 1800 exemplarische Relevanz besitzt."
Cord-Friedrich Berghahn in: Zeitschrift für Germanistik 1/2010

"Die Lektüre der vorliegenden Bände ist ein großes intellektuelles Vergnügen. Sowohl die kritisch edierten Moritz-Texte selbst als auch die beeindruckend kenntnisreichen Kommentare der Herausgeber bieten die maßstabgebende Grundlage für alle zukünftige Beschäftigung mit Karl Philipp Moritz"
Magdalene Heuser in: Dasachtzehnte Jahrhundert 1/2009

"Die Ausgabe [...] stellt zweifellos einen bedeutenden Beitrag zur Kommunikationskultur des 18. Jh. dar."
Steffen Martus in: Germanistik 3-4/2008

O autorze

Albert Meier, Universität Kiel; Christof Wingertszahn, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.