Briefe zwischen Welten

ISBN-13: 9783867418669 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 350 str.

Peter Herrmann

Opis

Der vorliegende Band ist eine Zusammenstellung von Briefen, die Ende des letzten Jahrhunderts geschrieben wurden - und von heute aus betrachtet hat diese Formulierung etwas durchaus Metaphorisch-Bedeutsames: Es klingt nach einer Erzählung aus einer anderen Zeit: nach dem Irland der "guten alten Zeit". Aber es zeigt auch, dass es ein solches Irland nie gegeben hat. Der Autor, gebürtiger Deutscher, berichtet von seinem Leben auf der "gruenen Insel", aber auch von den Spannungen dieses Lebens, die durch die Konfrontationen jenes Lebens mit einer Art "akademischer jetset-situation" erwachsen. Es sind teils sehr persönliche Eindrücke, aber als Soziotainment ist der Band reich an fachlichem Gedankengut, vor allem informiert durch das Soziologiestudium des Autors. Einen Weg zurück in jene scheinbare Traumwelt gibt es offenbar nicht. Aber was sind die Aussichten zwischen "anpassen und mitmachen und gestalten"? Der vorliegende Band ist ein Komplement zu dem ebenfalls beim EHV erschienenen Werk in englischer Sprache "Diary from a Journey into another World. Diaries against nationalism, inspired by trying to overcome personal resentments" (Bremen: Europäischer Hochschulverlag; 2012). In vielerlei Hinsicht sind die beiden Bücher vielleicht auch eine Art belletristische Ergänzung des umfangreichen Sachwerkes des Autors.