ISBN-13: 9783519004127 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 340 str.
Die Aussage "Boden sollten der Funktion angepasst werden, fUr die sie gebraucht werden: In der Landwirtschaft als Substrat fUr die Produktion und an anderer Stelle vielleicht auch fUr okologische Belange" ist ein eindeutiges PHidoyer fUr die Anpassung der Umwelt an unsere BedUrfnisse. DemgegenUber stehen die Stim men fUr eine rigorose RUckentwicklung zur "NatUrlichkeit" unserer Umwelt. Beides sind Extrempositionen, mit denen sich die moderne Umweltforschung auseinandersetzen muss, denn der Konflikt zwischen den modernen Kitlturland schaften, die in erster Linie dem Nutzen dienen, und den noch verbliebenen naturnahen Okosystemen zeigt sich tagUiglich auf politi scher und wirtschaftlicher Ebene. Dies ist der Konflikt, mit dem sich die moderne Umweltforschung be scMftigt. Gerade in den neuen BundesHindern finden sich Kulturlandschaften, an denen auffallig und wissenschaftlich interessant das unmittelbare Nebeneinander von industriell, bergbaulich und landwirtschaftlich Ubernutzten FHichen und noch intakten naturnahen Landschaftsresten untersucht werden kann. Eine soIche Kom plexitat erfordert umfassende Sanierungskonzepte und unterstreicht die Notwen digkeit fUr interdisziplinare Zusammenarbeit. In der Auseinandersetzung mit den Problemen der Sanierung, Dekontamination und Renaturierung sollte der Landschaftsbezug stets im Vordergrund stehen. Eine wichtige Rolle nehmen hierbei mikrobiologische und biotechnologische Verfah ren ein. Daruber hinaus wird sich die Forschung jedoch zunehmend mit der Thematik "UmweltqualiUitsziele," z.B. in Bezug auf organische und anorganische Stoffgruppen, Habitate fUr Pflanzen und Tiere oder menschlichen Lebensraum auseinandersetzen mUssen."