Mirabelle C. VOMSCHEID n'est pas seulement auteur de romans, mais aussi une grande passionnée de rongeurs, et plus particulièrement des cochons d'inde, qui l'accompagnent dans son quotidien depuis une vingtaine d'années. En observant le quotidien de ces petites boules de poils, l'envie lui est venue d'écrire des récits à destination des petits et des grands sur les cochons d'inde en racontant leur quotidien sous forme humoristique et en les faisant parler. Ce tome 4 est la suite du tome 3 "Au pays de Chonland, le village de Grouikland"et des deux premiers tomes "A la découverte de la forêt" et "le village de Pouikland". Elle est aussi l'auteur de quatre autres livres informatifs sur les rongeurs publiés chez BOD, dont "tout ce qu'il faut savoir sur les cochons d'inde".