Aristide of Le Figaro

ISBN-13: 9781527595880 / Angielski

Mary Munro-Hill

Opis

Is it true that French people enjoy reading grammar articles over their coffee and croissants? Can matters of language really be so interesting and absorbing?For thirty years, Aristide composed his Usage et grammaire and Divertissements grammaticaux for one of France's foremost daily newspapers, Le Figaro. His fans avidly read his weekly chroniques de langue, corresponding with him and asking him questions, which he delighted in answering. His linguistic writings, topical, witty and elegant, are both entertaining and instructive. This book on Aristide's work will be appreciated by lovers of the French language the world over. Although written in English, it is peppered throughout with extracts from Aristide's weekly rubriques. Aristide stood in the long tradition of French grammarians, some purist and others relatively laxist. Bernard Pivot described him as one who was "severe pour une faute de francais, indulgent pour un francais en faute".