Antropología Y Traducción En La Orden de Predicadores

ISBN-13: 9783631757482 / Hiszpański / Twarda / 2018 / 408 str.

Antonio Bueno García

Opis

En el ámbito de las ciencias misioneras y de las que estudian el comportamiento de los religiosos de la Orden de Predicadores en el medio en el que desarrollan su labor, la antropología es una herramienta necesaria para entender la capacidad de concebir el mundo por parte del individuo.

Spis treści

Antropología - Traductor - Traducción - Intérprete - Interpretación - Traducción antropológica - Traducción interlingüística - Traducción intersemiótica - Dominico -Predicador - Misión - Misionero - Cristiano - Lengua - Cultura - Linguas - Mixteca - Gramática - Achi Rabinal - Doctrina - Humanista - Chuchona - Popol vuh - Indígena - Santos - Ritos - Tradición - América - Asia - Conquista

O autorze

Antonio Bueno García es licenciado y doctor en Filología Francesa por la Universidad de Valladolid (UVa) (España). Es Profesor Acreditado como Catedrático en la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (UVa), Coordinador del Máster de Traducción Profesional e Institucional y del Doctorado interuniversitario (UVA-UA) Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual. Es investigador principal de los proyectos de Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos, franciscanos y agustinos españoles e iberoamericanos.