Análisis dialéctico práctico del español andino del Perú

ISBN-13: 9783656391180 / Hiszpański / Miękka / 2013 / 20 str.

Anja Grimm

Opis

Trabajo Universitario del ano 2013 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 10 (de 10), UNED Universidad Nacional de Educacion a Distancia (Filologia), Materia: El Espanol de America. Variacion y Variedad., Idioma: Espanol, Resumen: Este trabajo de dialectologia va dedicado al espanol del Peru. Sus riquezas minerales no son nada en comparacion con las riquezas linguisticas. La influencia de lenguas indigenas como el quechua o aimara y la diversidad dialectal lo convierten en una autentica mina de oro. Particularmente interesante, en relacion con este estudio, resulta el espanol de hablantes bilingues espanol - quechua. Se trata de un analisis dialectal. Sociolinguisticamente tratamos con dos varones adultos y de nivel de estudios desconocido. La variedad que representan estos dos informantes es la del espanol de las tierras altas andinas con notable influencia del quechua por tratarse de individuos bilingues. Los informantes conversan sobre un tema emocionante y estrechamente ligado a la cultura peruana: la hoja de coca.

O autorze

Lingüistica, hispanista, escritora, docente, traductora... y siempre un poco agente marítima.