ISBN-13: 9786139776894 / Portugalski
ISBN-13: 9786139776894 / Portugalski
O presente livro propõe-se a analisar o filme dirigido por Fernando Meirelles (1955) e com o roteiro de Don McKellar, Blindness, lançado em 2008, como uma adaptação do livro de José Saramago (1922-2010), Ensaio sobre a cegueira, publicado em 1995. Para tanto, primeiramente contextualizaremos o livro e o filme na produção artística de seus respectivos criadores, de modo a deixar claras as diferenças entre eles, pois o adaptador de uma obra literária não compartilha com seu autor o mesmo ponto de vista, preocupação estética ou momento histórico. Em seguida, exporemos diversas opiniões críticas sobre a relação entre a literatura e o cinema, colocadas cronologicamente, para mostrar a relação intrínseca que uma arte mantém com a outra. Ao final, poderemos ver claramente como o estudo sobre Literatura e Cinema encara uma adaptação cinematográfica. Um filme baseado em uma obra literária não é visto nem analisado como uma mera transposição do livro em outra mídia.