Amelie... und die wilden Abenteuer mit Oma Erna

ISBN-13: 9783759262691 / Niemiecki / Miękka / 52 str.

Ramona Lehmann

Opis

Amelie ist ein 8jähriges, fröhliches Mädchen, das mit ihren Eltern in der Stadt lebt. So oft es geht, besucht sie ihre Oma, die im Allgäu auf dem Land wohnt, inmitten einer prächtigen Natur, einigen Tieren und ganz nah an den Bergen. Nichts liebt Amelie mehr, als diese wunderschöne Gegend und all die Tiere, die es dort gibt. Amelies Oma Erna unternimmt viel mit ihrer Enkelin und so erleben die Beiden nicht wenige aufregende und spannende Geschichten. Am lustigsten wird es meistens dann, wenn Amelie ihrer Oma mal wieder einen ihrer vielen Streiche spielt und sie so richtig veräppelt. Nicht immer findet Oma Erna das genauso witzig wie ihre Enkelin. In diesem Buch lässt Amelie sich etwas ganz Besonderes einfallen, um ihrer Oma einen Streich zu spielen und diese fällt auch wirklich drauf rein, was zu einem ausgedehnten Lachanfall bei Amelie führt. Die Beiden erleben einiges in den nahegelegenen Bergen mit Tieren und Pflanzen und weil Amelie viel wissen will und Oma ihr gerne alles erklärt, wird auch klar, warum Kuhmist für die Natur so wichtig ist. Im Allgäu wird natürlich Dialekt gschwätzt, aber du brauchsch koi Angscht hoba, dass du ebbas it verschtohsch, denn im Buach findesch an Abschnitt, in dem älles übersetzt wird, falls du unser Sproch it verstohsch - des wär zwar schad, abr dafür kosch ja du au nix. Übersetzung für Auswärtige: Im Allgäu wird natürlich Dialekt gesprochen, aber du brauchst keine Angst haben, dass du etwas nicht verstehst, denn im Buch findest du einen Abschnitt, in dem alles übersetzt wird, falls du unsere Sprache nicht verstehst - das wäre zwar schade, aber du kannst ja nichts dafür. Genieß zusammen mit Amelie die spannende und fröhliche Zeit bei ihrer Oma und erlebe viele Abenteuer mit den beiden.