ISBN-13: 9783885064978 / Niemiecki / Twarda / 2018 / 176 str.
Das Altona & Ottensenbuch erschließt Altona und Ottensen in sechs Spaziergängen, ist mit zahlreichen historischen und aktuellen Bildern ausgestattet und gibt viele gute Hinweise zu Einkauf, Gastronomie und den Besonderheiten der Stadtteile.
Im Mittelpunkt dieses Stadtteilführers stehen sechs Rundgänge, die die wichtigsten Bereiche im Kerngebiet Altonas erschließen: Altona-Altstadt, die Hafenkante vom Fischmarkt bis zum Elbstrand, Altona-Nord vom Altonaer Bahnhof bis zum Schulterblatt und vom S-Bahnhof Holstenstraße zum Areal der geplanten Neuen Mitte Altona, Ottensen sowie Bahrenfeld vom S-Bahnhof Bahrenfeld bis zum Volkspark. Ergänzt werden die Rundgänge durch eine Chronik, die die wichtigsten Daten zur Stadtteilgeschichte enthält, und die Rubriken "Leute", "Läden" und "Stadtteilthemen". Exkurse widmen sich den besonders typischen Dingen, die Altona und Ottensen prägen oder einst geprägt haben: dem Sport, vor allem dem Fußball, der dänischen Geschichte Altonas sowie den Theatern und der Kultur des Stadtteils.