ISBN-13: 9783484190825 / Angielski / Twarda / 2002 / 936 str.
ISBN-13: 9783484190825 / Angielski / Twarda / 2002 / 936 str.
Die Gesamtausgabe der Hessischen Passionsspielgruppe umfat drei Bande, in denen die einzelnen Uberlieferungszweige nicht nur auf der handschriftlichen Grundlage nach einheitlichen Editionsprinzipien neu ediert, sondern in ihrem textgeschichtlichen Zusammenhang durch Paralleldruck dokumentiert werden. Die Alsfelder Spieltradition zeichnet sich zusatzlich dadurch aus, da sich allein im Spieltext vier Bearbeitungsschichten zwischen Ende des 15. Jahrhunderts und 1517 unterscheiden lassen, zu denen sich noch Textauszuge fur Einzelrollen und ein Regiebuch - gleichfalls mit signifikanten Textanderungen - stellen. Zusammen mit der "Friedberger Dirigierrolle" (in einer neuen Rekonstruktion des verschollenen Textes) und dem "Fritzlarer Passionsspielfragment" lat sich gerade am vorliegenden Band nahezu einmalig eine Vorstellung von Textkonstanz und -varianz im Detail, von der Bandbreite bei der Um- und Neugestaltung innerhalb des Handlungsverlaufs und der Szenenstruktur auch bei den vielen spatmittelalterlichen und fruhneuzeitlichen Spielen gewinnen, bei denen die Uberlieferungslage weniger gunstig ist. Uber 60 Melodien vermitteln einen Eindruck von der musikalischen Gestaltung vergleichbarer Spiele, ein Spielerverzeichnis gibt Einblicke ins gesellschaftliche Umfeld der Spieler. Band 3 wird die Gesamtedition mit dem "Heidelberger Passionsspiel" als Leittext des Paralleldrucks bieten. Zu den einzelnen Banden sind jeweils auch Kommentarbande vorgesehen.