Akten Des Zweiten Deutschen Keltologen-Symposiums: (Bonn, 2.-4. April 1997)

ISBN-13: 9783484429178 / Niemiecki / Twarda / 1999 / 341 str.

Stefan Zimmer; Rolf Kodderitzsch; Arndt Wigger

Opis

Dieser Sammelband enthalt Vortrage, die anlalich des Zweiten deutschen Keltologen-Symposiums gehalten wurden, um die heutige Lage der Keltologie besonders in Deutschland darzulegen. Neben unterschiedlichen Aspekten der keltischen Literaturen und Sprachen werden in einigen Vortragen auch die Einflusse von Sprachkontakt besprochen. Der behandelte Zeitraum erstreckt sich von 500 v. Chr. bis heute. Besonders hervorzuheben ist der wesentliche Beitrag der groen Zahl jungerer Wissenschaftler.

Spis treści

Inhalt: Stefan Zimmer, Eröffnung. - Irene Balles, Zu den britannischen *io-Stämmen und ihren indogermanischen Quellen. - Alfred Bammesberger, Der Anfang der Botorrita-Inschrift. - Alexander Falileyev, CT/PT VII, 23-24 kat yn aber / ioed y dygyfranc adur breuer und die frühwalisische Schlachtenkatalogtradition. - Johannes Heinecke, Imperfektivität im Bretonischen. - Petra S. Hellmuth, Aided Chon Roí im Gelben Buch von Lecan: die Geschichte eines Todes als Lebensretter? - Graham R. Isaac, Zur frühen keltischen Metrik. - Lars Kabel, Das Irische als kulturelle Zweitsprache in Belfast. - Uáitéar Mac Gearailt, Zur literarischen Sprache des 11. Jahrhunderts. - Bernhard Maier, art .i. día. - Ingo Mittendorf, Sprachliche und orthographische Besonderheiten eines mittelkymrischen Textes aus dem 13. Jahrhundert (Gwyrthyeu e Wynvydedic Veir). - Meidhbhín Ní Urdail, Ogham Ordha in den späteren irisch-gälischen Handschriften. - Ailbhe O Corrain, Über unpersönliche Konstruktionen im Irischen. - Annette Pehnt, Suibhne/Sweeney: Das Weiterschreiben einer literarischen Figur. - Britta Schulze-Thulin, Zu den urbritannischen na-Präsentien. - Stefan Schumacher, Archaische Verbalformen im Buch von Aneirin und in anderen frühen Texten des Kymrischen. - Elmar Ternes, Ist Bretonisch SVO oder VSO? Typologische Überlegungen zu einer umstrittenen Frage. - Hildegard L. C. Tristram, »The Celtic Englishes«: Zwei grammatische Beispiele zum Problem des Sprachkontaktes zwischen dem Englischen und den keltischen Sprachen. - Jürgen Uhlich, Zur sprachlichen Einordnung des Lepontischen. - Elvira Veselinovic, Zu den formalen und funktionalen Gemeinsamkeiten von ad-cí und ro-cluinethar innerhalb der irischen Sprachentwicklung. - Arndt Wigger, Untersuchungen zu Sprachkontakterscheinungen im gesprochenen Irischen.

O autorze

Stefan Zimmer ist Inhaber des Lehrstuhls für Keltologie und vergleichende Sprachwissenschaften an der Universität Bonn.