Table des Matières List of Contents.- Première séance (plénière).- Discours de M. Saukkonen.- Discours de M. Hosia.- 1. Discours d’ouverture du Président de la Fédération.- 2. Rapport du Secrétaire général.- 3. Rapport financier du Trésorier ad. int..- 4. UNESCO’s Division of Libraries.- 5. Report of F.I.D..- Deuxième séance plénière.- Les aspects internationaux et linguistiques du service des bibliothèques, I.- 6. Propositions pour l’amélioration du bilinguisme et du biculturalisme au Canada.- 7. Problems of bilingualism in connection with a union catalogue of Judaïca and Hebraïca.- 8. Report on the use of languages in catalogues and bibliographies in Switzerland.- 9. The Swiss Union Catalogue and linguistic problems.- Troisième séance plénière.- Les aspects internationaux et linguistiques du service des bibliothèques, II.- 10. Report of the Committee on Uniform cataloguing rules.- 11. ISO’s activities in bibliography and documentation.- Discussion.- 12. The international activities of library associations.- A. Die Bibliothekarische Auslandsstelle.- B. Les intérêts et activités internationaux de l’Association Américaine de Bibliothèque (A. L. A.).- C. The international relations of Soviet libraries.- D. International library co-operation in the field of bibliography and documentation.- Discussion.- Quatrième séance plénière.- 13. Communications et résolutions des sections et commissions.- A. Les Sections (de types de bibliothèques).- 1a. Bibliothèques nationales et universitaires.- 1b. Sous-section des bibliothèques universitaires.- 2. Bibliothèques d’universités polytechniques (IATUL).- 3. Bibliothèques de lecture publique.- 3a. Sous-section des bibliothèques d’enfants.- 3b. Sous-section des bibliothèques d’hôpitaux pour les malades.- 4. Bibliothèques spécialisées.- 5. Bibliothèques-musées des arts du spectacle: Résumé du VIIe Congrès, Amsterdam, septembre 1965.- 6. Bibliothèques parlementaires et administratives.- B. Les Commissions/The Committees.- 1. Unification des règles de catalogue.- 2. Catalogues collectifs et prêt international.- 3. Echanges de publications.- Le rôle des échanges internationaux de publications dans la coopération internationale,.- Rapport de la séance.- 3a. Echange de publications officielles.- Résolutions.- 4. Périodiques et publications en série.- 5. Statistique.- 6. Fonds et documents anciens et précieux.- 7. Formation professionnelle.- 8. Construction des bibliothèques.- 9. Mécanisation.- Gesamtkatalog der Wiegendrucke.- 14. Communications du Bureau exécutif.- Prof. Brummel, vice-président d’honneur.- Mr Dalton remplacé par Mr. Mohrhardt.- Le Trésorier: Bourgeois/Kirkegaard.- Sections et commissions: présidents et secrétaires.- Commission de la Bibliographie.- Membres associés.- 15. Le Prix Sevensma.- 16. Sessions futures du Conseil général.- 17. Discours de clôture du Président.- Annexes.- Rapports Annuels des Associations-Membres Annual Reports of Member-Associations.- UDC (100): Associations internationales.- I. Association of Libraries of Judaïca & Hebraïca in Europe, 1963/1964 and 1964/1965.- II. IAALD (International Association of Agricultural Librarians & Documentalists), Working committees, 1960/1965.- III. IATUL (International Association of Technological University Libraries), 1964/1965.- IV. Association of International Libraries.- Assemblée générale, le 18 août 1965.- Membres nationaux/National members UDC (4) Europe.- Allemagne.- Bundesrepublik: Verein Deutscher Bibliothekare, 1964/1965.- Verein Deutscher Volksbibliothekare, 1964/1965.- Verein der Diplom-Bibliothekare an wissenschaftlichen Bibliotheken, 1964/1965.- Deutscher Büchereiverband, 1964/1965.- Arbeitsgemeinschaft der Spezialbibliotheken, 1964/1965.- D.D.R.: Deutscher Bibliotheksverband, 1964/1965.- Deutsche Staatsbibliothek, Berlin, 1964.- Deutsche Bücherei, Leipzig, 1964/1965.- Autriche: Vereinigung Österreichischer Bibliothekare, 1964/ 1965.- Belgique: (4 associations) 1964/1965.- Bulgarie: Libraries in Bulgaria, 1964/1965.- Danemark: Libraries in Denmark, 1964/1965.- Finlande: Finnish Library Association, 1964/1965.- Research libraries in Finland in 1964.- France: Association des bibliothécaires français, 1964/1965.- Grande-Bretagne: The Library Association, 1964.- Hollande: Libraries in the Netherlands in 1964.- Hongrie: Association of Hungarian Librarians, 1964.- Italie: Associazione Italiana Biblioteche, 1964/1965.- Norvège: (Report every 2 years only).- Pologne: Association des bibliothécaires polonais, 1964/1965.- Suède: Swedish libraries, 1964/1965.- Suisse: Association des bibliothécaires suisses, 1964/1965.- Tchécoslovaquie: Conseil central des bibliothèques, ?SSR, 1964/1965.- URSS: The activities of Soviet libraries, July 1964–July 1965.- Yougoslavie: Union des associations des bibliothécaires de la Yougoslavie, 1964/1965.- (5) Asie.- Hong Kong: Hong Kong Library Association, 1964 & 1965.- Inde: Indian Association of Special Libraries and Information Centres (IASLIC), 1964 & 1965.- Israel: Israel Library Association, 1964/1965.- Japon: Japan Library Association, 1964/1965.- (6) Afrique.- Afrique du Sud: The South African libraries, 1964/1965.- (7) Amérique du Nord.- Canada: Canadian Library Association 1964/1965.- Québec. Service des bibliothèques publiques, 1964.- Etats-Unis d’Amérique: American Library Association, 1964/1965.- Special Libraries Association, 1964/1965.- Association of Research Libraries, 1964/1965.- (8) Amérique latine.- Argentine: Asociación de Bibliotecarios Graduados, 1964/1965.- Uruguay: Asociación de Bibliotecarios del Uruguay, 1965.- (9) Australasie.- Nouvelle-Zélande: New Zealand Library Association, 1964.