ACTA Germanica: German Studies in Africa- Jahrbuch Des Germanistenverbandes Im Suedlichen Afrika- Journal of the Association for Germa

ISBN-13: 9783631649220 / Angielski / Miękka / 2013 / 233 str.

Carlotta von Maltzan

Opis

Der erste Teil versammelt Beitrage, die unterschiedliche Bezuge zum Thema Reisen und Wissenschaft sowie Afrika herstellen. Vorgestellt werden zunachst der wenig bekannte Afrikaforscher Emil Holub, sowie Erfahrungen von funf Afrikanern, die Deutschland und Osterreich im 19. Jh. bereisten. Es folgt eine Ubersicht zum Afrikakrimi und dem reisenden Detektiv als Ermittlerfigur. Anschliessend wird Seyfrieds Roman Herero einer Neubewertung unterzogen. Weitere Beitrage befassen sich mit Volker Brauns Sozialismuskritik in der Nachfolge des Spataufklarers Wieland, mit der Frage der Adoption in Lessings Nathan der Weise, mit Expeditionsberichten uber die Arktis und ihren fiktionalen Vorwegnahmen im 19. und 20. Jh., mit Zafer Senocaks Roman Die Prarie und abschliessend mit Hans-Ulrich Treichels Der Papst, den ich gekannt habe von 2007. Der zweite Teil prasentiert allgemeine Beitrage. Untersucht werden Karl Grosses Roman Der Genius, der unveroffentlichte Briefwechsel zwischen dem Verleger des Insel Verlags und Stefan Zweig wahrend des ersten Weltkriegs, Egon Friedells Judastragodie von 1923, Gerhart Hauptmanns autobiographischen Schriften sowie zuletzt Christian Krachts umstrittener Roman Imperium. Zwei Interviews mit Thomas Stangl und Philipp Khabo Koepsell runden den Band ab.
The first part of this volume comprises contributions dealing with different approaches to the theme of travel and science, partly inspired by searches on the African continent. It opens with an article on Emil Holub, a relatively unknown Africa traveller, followed by an article analysing the recorded experiences of Africans travelling Germany and Austria in the nineteenth century. Another article provides an overview over detective novels set in Africa, with the travelling detective as a mediating figure. Seyfried s novel Herero is the subject of a reappraisal. Other contributions deal with Volker Braun s critique of real existing socialism, written in the tradition of the late Enlightenment critic Wieland, with the question of adoption in Lessing s Nathan der Weise, with reports of expeditions to the Arctic and its fictional predecessors in the nineteenth and twentieth century, with Zafer Senocak s novel Die Prarie; and finally, with Hans-Ulrich Treichel s 2007 narrative Der Papst, den ich gekannt habe. The second part of this volume presents contributions on Karl Grosse s novel Der Genius, on the unpublished correspondence between Insel publishers and Stefan Zweig during the First World War, on Egon Friedell s Judastragodie of 1923, on Gerhart Hauptmann s autobiographical writings, and on Christian Kracht s controversially received novel Imperium. This volume ends with two interviews, one with Thomas Stangl and another one with Phlipp Khabo Koepsell."

Spis treści

Inhalt: Florian Krobb: «Der Wissenschaft und meinem Vaterlande ersprießliche Dienste leisten». Emil Holub: Südafrika-Reisen am Rande der Wissenschaftsparadigmen - Katharina Von Hammerstein: Subalterne konnten sprechen. (Dis-)Positionen von AfrikanerInnen und Afro-Amerikanern in und zu Deutschland und Österreich des 19. Jahrhunderts - Julia Augart: Der reisende Detektiv. Ermittler im deutschen Afrikakrimi - Marion Pape: Durchs wilde Südwestafrika. Gerhard Seyfrieds Herero - Nadja Reinhard: Reisen in das innere Afrika. Christoph Martin Wieland und Volker Braun - Patrice Djoufack: Adoption oder jenseits der Toleranz. Zu Gotthold Ephraim Lessings Nathan der Weise - Dorit Müller: Chamisso und Payer auf Reisen. Entdecken, Aufzeichnen und Erzählen über die Arktis - Kendall Petersen: Exploring Notions of Identity and Multiculturalism. A close reading of Zafer Senocak's Die Prärie (1997) - Philip Van Der Merwe/Arvi Sepp: «Trugreisen». Mögliche Welten und narrative Unzuverlässigkeit in Hans-Ulrich Treichels Der Papst, den ich gekannt habe (2007) - Javier Muñoz: Der Ursprung des Schauerromans. Karl Grosses Der Genius - Pavel Zajas: Bellizismus eines Pazifisten. Stefan Zweig und der Insel-Verlag im Ersten Weltkrieg - Frederick Hale: Motivating the Great Betrayal in Egon Friedell's Die Judastragödie - Michaela Holdenried: Der Roman des Lebens. Gerhart Hauptmanns autobiographische Selbsterkundungen in Das Abenteuer meiner Jugend und Buch der Leidenschaft - Hannah Gerlach: Relativitätstheorien. Zum Status von «Wissen» in Christian Krachts Imperium.