Clara Rachel Eybalin Casséus, Ph.D. in political geography (University of Poitiers, MIGRINTER/CNRS) works as an independent researcher and associate at the Université Jean Price-Mars (Hinche, Haiti). Morgan Dalphinis, a retired professor of linguistics, is the author of numerous books and academic articles in the United Kingdom and Saint Lucia.