A colocação pronominal no Português Europeu oral contemporâneo » książka
A colocação pronominal no Português Europeu oral contemporâneo
ISBN-13: 9783639688214 / Portugalski / Miękka / 2014 / 196 str.
As pesquisas em lingua portuguesa tem aumentado significativamente nos ultimos anos. No entanto, pouco ainda se sabe sobre a ordem dos pronomes obliquos atonos no Portugues. Tendo como base o estudo variacionista da sociolinguistica, serao mostradas as variaveis linguisticas e extralinguisticas que se mostraram relevantes para o fenomeno. Para tanto, sao observadas as ocorrencias pre-verbal (Nao se faz) e pos-verbal (Faz-se), em relacao as lexias verbais simples - estruturas com um verbo -, bem como as variantes pre-CV (Nao se pode fazer), intra-CV (Pode-se fazer) e pos-CV (Pode fazer-se), nas estruturas com mais de uma forma verbal - complexos verbais. A pesquisa analisa dados do Portugues Europeu extraidos do corpus CORDIAL-SIN, que contem registros orais da fala de informantes nao escolarizados do final do seculo XX coletados de diversas regioes de Portugal. Este livro acrescenta informacoes importantes sobre os padroes de uso do Portugues Europeu popular ao determinar o condicionamento linguistico e extralinguistico das estruturas sob analise, sendo muito util para os profissionais da area de letras."
As pesquisas em língua portuguesa têm aumentado significativamente nos últimos anos. No entanto, pouco ainda se sabe sobre a ordem dos pronomes oblíquos átonos no Português. Tendo como base o estudo variacionista da sociolinguística, serão mostradas as variáveis linguísticas e extralinguísticas que se mostraram relevantes para o fenômeno. Para tanto, são observadas as ocorrências pré-verbal (Não se faz) e pós-verbal (Faz-se), em relação às lexias verbais simples - estruturas com um verbo -, bem como as variantes pré-CV (Não se pode fazer), intra-CV (Pode-se fazer) e pós-CV (Pode fazer-se), nas estruturas com mais de uma forma verbal - complexos verbais. A pesquisa analisa dados do Português Europeu extraídos do corpus CORDIAL-SIN, que contém registros orais da fala de informantes não escolarizados do final do século XX coletados de diversas regiões de Portugal. Este livro acrescenta informações importantes sobre os padrões de uso do Português Europeu popular ao determinar o condicionamento linguístico e extralinguístico das estruturas sob análise, sendo muito útil para os profissionais da área de letras.
Czytaj nas na:
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
