ISBN-13: 9783929932690 / Niemiecki / Twarda / 2017 / 72 str.
Dieser reprsentative Landes-Bildband ldt in Bild und Text zu einer touristischen Rundreise durch das Saarland, der Grenzregion zwischen Deutschland und Frankreich ein. Er zeigt einen Querschnitt der wechselvoll anmutigen Landschaft, der Stdte, Burgen und Schlsser, Kirchen und Klster. Bei allenAuswrtigenhat das Saarland das Image eines Kohle- und Stahlreviers, obwohl das auch frher schon nur fr bestimmte Regionen galt, vorwiegend um Neunkirchen entlang der Saar von Vlklingen bis Dillingen. Die Gruben und die alten Fabriken sind grtenteils stillgelegt, ihre Anlagen dienen heute als Industriedenkmler. Der Bildband will mit alten Vorurteilen brechen und das Saarland mit allen seinen landschaftlichen Vorzgen und kulturellen Besonderheiten in Form einer touristischen Rundfahrt vorstellen. Die Bilderreise verluft durch das Weingebiet an der Mosel zur Saarschleife und nach Mettlach, und geht dann in einer Rundfahrt durch hgelige Landschaften mit Stauseen ber Weisskirchen, Wadern, Nonnweiler, Tholey, St. Wendel, Ottweiler, Homburg, Blieskastel, bis nach Saarbrcken der eleganten Grostadt an der Saar. Von hier reisen wir zum Industriedenkmal Vlklinger Htte, nach Saarlouismit seiner Teufelsburg und entlang der Saar bis nach Merzig, wo die Bildertour endet. Whrend der Einleitungstext von keinem geringeren als von Peter Scholl-Latour stammt, hat die bildbegleitenden Texte die bekannte saarlndische Journalistin Traudl Brenner geschrieben, Die Farbaufnahmen sind vorwiegend von dem Landschaftsfotograf Horst Ziethen. Der Bildband ist fr den Einheimischen ein Heimatbuch, in dem er in noch manches Neue entdecken kann und fr den Touristen und Fremden ein reprsentativer Reisebegleiter und schnes Andenken als dreisprachige Ausgabe.