Eine Geschichte der Heimkehr: Mein Leben Teil I 1929-1956

ISBN-13: 9783833453939 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 232 str.

Gunther Karl Steinberg

Opis

Verurteilt wegen Kooperation mit dem ehemaligen Verbundeten zu 20 Jahren Lagerhaft und zum Feind des sowjetischen Volkes erklart Eingeliefert als einziger Auslander in ein sowjetisches Zuchthaus zum Weitertransport in ein Arbeits- und Besserungslager. Das Hauptproblem war das Unvermogen sich mit den russischen Strafgefangenen auseinanderzusetzen. Es fehlten ganz einfach die russischen Sprachkenntnisse. Fremde Menschen einer fremden Kultur, die alle zu mindestens 15 Jahren Arbeits- und Besserungslager verurteilt waren. Diese Menschen gehorten zu den in Russland allzu bekannten organisierten Berufsverbrechern. Wie verhalt man sich als Auslander? Wer gibt einem die Kraft, hier zu uberleben? Doch es gibt doch Hilfe, auch wenn man diese nicht erwartet hat. Die Struktur in einer Zuchthauszelle ist genauso alt und traditionell wie das Verhalten der sogenannten guten Gesellschaft. Die gewollte Uberbelegung so eines Raumes mit mehr als der doppelten Anzahl von Kopfen verlangt eine Selbsthilfe, um das Zusammensein dort uberhaupt zu ermoglichen. Der von dem zustandigen Wachpersonal bestimmte Zellenalteste sorgt fur Disziplin und setzt diese auch durch. Etwas Brutalitat ersetzt die nicht immer erwartete Menschlichkeit. Als Auslander hat man uberhaupt keine Rechte und muss sich vollstandig unterordnen. Die Starksten stehen an der Tur und verteilen die 2-malig ausgeteilte Verpflegung. Aufgrund der Tatsache, dass die Deutschen bei den Berufsverbrechern einen guten Stellenwert haben, kam ich in den Genuss dieses Vorteils. Der Zellenalteste beschutzte mich und sorgte dafur, dass ich bei der Essensausgabe nicht benachteiligt wurde. So ging es dann auch weiter, nachdem wir alle in die verschiedensten Lager aufgeteilt wurden Doch wie es moglich war, diese Zeit als Einzelner unter 3 bis 5.000 Strafgefangenen zu uberleben und trotzdem ein Mensch zu bleiben, ist in den vorherigen Abschnitten beschrieben Bis zur Heimkehr gab es eine Kraft, die mich unterstutzte, auch in den manchmal sch