ISBN-13: 9783735791610 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 510 str.
Thomas zwischen Traum und Wirklichkeit, Trilogie von Michael Oczipka Teil 1: "Kannst du nicht mehr Geliebte sein ..." Thomas kommt mit seiner Freundin Klara nach Rom, um die Studien fur eine wissenschaftliche Arbeit zu vollenden. Er sucht die Bedeutung einer Chiffre, die er im Nachlass seines Dichters in Rom zu finden hofft. Gleichzeitig wird daraus die Suche nach dem Zentrum seines eigenen Lebens. Er ist Osterreicher mit deutschem Pass, hat ein Stipendium der Republik Osterreich erhalten und darf im osterreichischen Kulturinstitut wohnen, solange es ihm notig erscheint. Die Welt, in die er gerat, ist in jeder Hinsicht neu fur ihn. Seine Beziehungen - seine Frau wohnt im Rheinland, seine Freundin Klara in Wien - verlieren ihre Bedeutung. Die Konfrontation mit der Stadt Rom und mit der Antike bietet ihm eine neue Perspektive. In der schmerzhaftwohltuenden Isolierung im Kulturinstitut zerrt aber die Vergangenheit an ihm. Mit der Ankunft einer Bekannten aus Wien, der Malerin Marthe, die in Rom leben will, wird seine Isolation durchbrochen. Marthe baut ihr Leben in Rom mit einer Entschiedenheit auf, zu der Thomas nicht mehr oder noch nicht fahig ist. Was sich zwischen den beiden entwickelt, bleibt Fragment, da Thomas nach Wien zuruckkehrt, um seiner Freundin Klara, die nur einen Monat in Rom bleiben konnte, beizustehen in einer Krise, die sie in die psychiatrische Anstalt Steinhof in Wien gefuhrt hat. Mit seiner Ruckkehr nach Wien endet dieser erste Teil.