ISBN-13: 9783659004193 / Hiszpański / Miękka / 2012 / 92 str.
Este es un libro dedicado al estudio de los apodos desde una perspectiva interdisciplinaria, en la que convergen las disciplinas de la sociolinguistica, la etnolinguistica y la historiografia. El apodo se describe, analiza y clasifica dentro de su uso en el habla chilena. Este recurso expresivo da cuenta de aspectos de identidad, imaginario y representacion del "otro" en el interior del contexto historico, social y cultural de esta nacion hispanoamericana. Una serie de registros historicos y lexicos son testimonio del uso particular y de los prejuicios acerca de la apariencia, el caracter y las circunstancias que configuran el entorno del nombrar ingeniosamente burlesco. En definitiva, el estudio que aborda este libro entrega pistas y orientaciones no solo acerca de un fenomeno del lenguaje, sino tambien de la forma de ver y vernos en comunidades pequenas, pero diversas. Tambien esta investigacion se ocupa de los motivos, criterios y valores socioculturales convergentes al momento de rebautizar a un individuo o de resemantizar a los grupos de personas socioracialmente categorizadas, ordenadas y normadas."
Este es un libro dedicado al estudio de los apodos desde una perspectiva interdisciplinaria, en la que convergen las disciplinas de la sociolingüística, la etnolingüística y la historiografía. El apodo se describe, analiza y clasifica dentro de su uso en el habla chilena. Este recurso expresivo da cuenta de aspectos de identidad, imaginario y representación del "otro" en el interior del contexto histórico, social y cultural de esta nación hispanoamericana. Una serie de registros históricos y léxicos son testimonio del uso particular y de los prejuicios acerca de la apariencia, el carácter y las circunstancias que configuran el entorno del nombrar ingeniosamente burlesco. En definitiva, el estudio que aborda este libro entrega pistas y orientaciones no solo acerca de un fenómeno del lenguaje, sino también de la forma de ver y vernos en comunidades pequeñas, pero diversas. También esta investigación se ocupa de los motivos, criterios y valores socioculturales convergentes al momento de rebautizar a un individuo o de resemantizar a los grupos de personas socioracialmente categorizadas, ordenadas y normadas.