Einflüsse der japanischen (Populär-)Kulturkampagne "Cool Japan auf das Japanbild der österreichischen Japanfanszene

ISBN-13: 9783656842187 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 46 str.

Bernhard Stern

Opis

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 1, Universitat Wien (Ostasieninstitut - Japanologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Da die "Cool Japan" -Kampagne neben japanischer Tradition (z.B. "Kirschblute," "Samurai," "Geisha") und Kuche (z.B. "Sushi," "Sashimi") auch eine gezielte Forderung und Verbreitung der Popularkultur (z.B. "Anime," "Manga") vorsieht, wird zunachst auf die Otaku-Kultur eingegangen, welche eng mit der Geschichtsschreibung der japanischen Popularkultur verbunden ist. Zunachst wird der Wortwandel des Begriffs "Otaku" sowie die Generationen bis zur Etablierung von "Cool Japan" im Jahr 2004 beschrieben. Weiters werden die ersten Entwicklungen und Tatigkeiten der auerjapanischen europaischen Otaku-Kultur beschrieben. Im Folgekapitel wird auf die Entwicklung der "Cool Japan"-Kampagne eingegangen, insbesondere deren Ziele und Vorgehensweise. In Kapitel 4 wird schlielich auf das Japanbild eingegangen, welches durch die Umfrage unter den in Osterreich lebenden Japanfans erhoben wurde. Dahingehend wird auch ein Blick auf den Verein Animanga Austria geworfen, welcher sich als Arbeitskreis fur japanische Jugendkultur prasentiert und die grote Anlaufstelle fur japanische Popularkultur in Osterreich darstellt.

O autorze

Bernhard Stern wurde 1989 in Klagenfurt am Wörthersee geboren. Nach einer Ausbildung in Elektronik und biomedizinischer Technik 2009 und dem Abschließen des Präsenzdienstes im Jänner 2010 begann er ein Studium der Japanologie an der Universität Wien, welches mit Wahlfächern aus den Translationswissenschaften und der Philosophie erweitert wurde.Seit Abschluss seines Grundstudiums setzt er seine Forschungen im Bereich Fremdsprachendidaktik und Japanologie fort. Er lebt zur Zeit in Wien arbeitet zudem als freier Übersetzer und Dolmetscher.