Kontinuität oder Erneuerung? Politische Sprache im diachronen Vergleich: Berlusconi vs. Mussolini.: Eine politolinguistische Analyse.

ISBN-13: 9783656441564 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 144 str.

Laura Berger

Opis

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Romanistik - Italienische u. Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Romanistik: Italienische Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend Silvio Berlusconi Ende 2011 auf zunehmenden offentlichen Druck seinen Rucktritt verkundete, stimmten Hunderte von Menschen vor dem Gebaude des Staatsprasidenten Napolitano ein Halleluja an. Sie bejubelten das Ende einer Ara, die durch einen politischen Fuhrungsstil gepragt wurde, welche im Ausland bisweilen auf Kritik gestoen war. Ob personliche Fehltritte, peinliche Fettnapfchen, politische Fehlentscheidungen oder undiplomatisches Verhalten - der Cavaliere sorgte immer fur Schlagzeilen. Wahrend Menschen im Ausland daruber nur noch unglaubig den Kopf schuttelten, hatte man fast den Eindruck, dass all dies Berlusconis Ruckhalt im eigenen Land bis zuletzt nicht schmalern konnte. Vielleicht liegt der Schlussel zu seinem Erfolg in Berlusconis Sprachstil. Vermochte er Italien durch seine eloquente, mitreiende Reden tauschen und hinters Licht fuhren? Gerade im politischen Bereich kann Sprache eine besonders groe Wirkung entfalten, geht es doch in der Politik darum, sein Gegenuber, bspw. den Wahler, von der Fahigkeit der eigenen Politik zu uberzeugen. Politische Sprache wurde bisher mehrheitlich in synchroner Perspektive untersucht, allerdings mangelt es bisher an diachronen Arbeiten. Meines Erachtens kann eine Analyse vor allem dann besonders signifikante Ergebnisse liefern, wenn sie innerhalb einer kontrastiven Arbeit geschieht. Ich entschied mich daher, Berlusconi einer anderen politischen Personlichkeit der Vergangenheit gegenuberzustellen, wobei meine Wahl unschwer auf Mussolini fiel. Die Eloquenz und die charakteristischen Reden des faschistischen Duce sind in die Geschichte eingegangen. Berl