Zur Wortgeographie der hochdeutschen Umgangssprache von Paul Kretschmer (1866-1956)

ISBN-13: 9783640514977 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 20 str.

Rebecca Elisabeth Meyer

Opis

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Dialektkartographie, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung -Wortgeographie der hochdeutschen Umgangssprache- Die 1.Auflage der -Wortgeographie der hochdeutschen Umgangssprache- von Paul Kretschmer erschien 1918 und ist heute von historischem Wert. Allerdings bildet die 2. durchgesehene und erganzte Auflage fur diese Hausarbeit die Grundlage, die 1969 im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht in Gottingen erschien, insbesondere jedoch die darin enthaltene Einleitung. Innerhalb des Erhebungszeitraums zwischen 1910 bis 1916/1918 wurden entscheidende Veranderungen der deutschen Wortlandschaft dokumentiert, da es wahrend und nach dem 1.Weltkrieg zu Verschiebungen ganzer Bevolkerungsgruppen kam. Daraus resultierten eine neue Zusammensetzung in gebliebenen Provinzen und fremdsprachige Einflusse von West und Ost. Die Nachprufung der erhobenen Daten erfolgte von 1919 bis 1922 in der Zeit nach Abschlieung der Erhebung und dem Ende des 1. Weltkrieges, das heit, dass man fortwahrende Bevolkerungswanderungen weitestgehend ausschlieen kann und somit die Daten fur damalige Verhaltnisse recht zuverlassig sein durften. Die zweite Auflage wurde ursprunglich schon 1938 vom Autor der ersten Auflage, Paul Kretschmer, beabsichtigt, die nach dem Handexemplar des Verfassers erganzt ist. So wurden auerdem alle Notizen Kretschmers, die eine erweiternde Information boten, ubernommen. Dabei handelt es sich um weitere Angaben uber das Vorkommen einzelner Worter, vereinzelt auch um spater erschienene Literatur, besonders die Rezension von R. Euling in den Gottingischen Gelehrten Anzeigen 185 von 1923 wurde hier miteinbezogen. Besonders interessant an dieser Auflage ist, dass Kretschmers Tochter, Dr. Erika Helm-Kretschmer, bei der Auswertung der Notizen half. Der Gegenstand des Buches ist die geograph