Translation and Meaning. New Series, Vol. 2, Pt. 2

ISBN-13: 9783631670613 / Angielski / Twarda / 2016 / 337 str.

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk;Lukasz Bogucki;Marcel Thelen

Opis

The volume contains a selection of articles on current theoretical issues in audiovisual translation, translator training and domain-specific issues. The authors are experts in their fields from renowned universities in the world. The book will be an indispensable aid for trainers and researchers, but may be of interest to anyone interested or active in translation and interpreting. A companion volume in this series contains articles on Translation Studies and literary translation.

Spis treści

Translation - Meaning - Semantics - Literary translation - Audiovisual translation - Specialised translation - Translation didactics - Translation theory

O autorze

Lukasz Bogucki is director of the Institute of English Studies at the University of Lódz and head of the Department of Translation Studies. His academic interests include the theory of audiovisual translation, translation studies as an academic discipline, interpreting, specialised and computer-assisted translation, as well as localisation.

Barbara Lewandowska-Tomaszczyk is professor of English Language and Linguistics at the State University of Applied Sciences in Konin, where she holds the position of professor ordinarius at the Department of English and Translation.

Marcel Thelen is senior lecturer of translation and terminology and former head of school at the Maastricht School of Translation and Interpreting of Zuyd University of Applied Sciences.