Warum französische Frauen nicht dick werden : Das Geheimnis genussvollen Essens

ISBN-13: 9783492304658 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 288 str.

Mireille Guiliano

Opis

Ah, Paris! Sie sitzen in einem Café auf einem der breiten Boulevards, essen eine Brioche und trinken eine Café au lait, oder Sie genießen ein kühles Glas Champagner - wundervoll! Ist Ihnen schon aufgefallen, wie gertenschlank die Französinnen bei diesem Lebensstil bleiben? Wie machen sie das bloß? Et voilà! Endlich wird das Geheimnis gelüftet: Mireille Guiliano, wohnhaft in Paris und New York, weiht uns ein in die Kunst genussvollen Essens und Trinkens, ohne dick zu werden. Und das Beste: Sie müssen nicht einmal auf Schokolade verzichten ... Garçon, encore un verre!

Spis treści

Inhalt

Vorwort

Ouvertüre

KAPITEL 1

Vive l'Amérique: Der Anfang... Ich wiege zu viel

KAPITEL 2La Fille Prodigue: Die Rückkehr der verlorenen Tochter

KAPITEL 3

Der Beginn der Umorientierung: Die ersten drei Monate

KAPITEL 4

Die Geschichten der drei C.s

ENTR'ACTE Manger bien et juste - gut und richtig essen

KAPITEL 5

Il faut des rites

KAPITEL 6

Jahreszeitlich gewürzt

KAPITEL 7

Weitere Rezepte, die Sie an der Nase herumführen

KAPITEL 8

Flüssigkeitshaushalt

KAPITEL 9

Brot und Schokolade

KAPITEL 10

Sich bewegen wie eine Französin

KAPITEL 11

Stadien des Verlangens

KAPITEL 12

Lebensstufen

KAPITEL 13

Der Plan fürs Leben

O autorze

Guiliano, MireilleMireille Guiliano war die Präsidentin von Clicquot, Inc., und die Sprecherin für Champagne Veuve Clicquot in den USA. Als gebürtige Französin lebt sie seit vielen Jahren in den USA. Sie reist regelmäßig nach Europa und Asien und spricht mehrere Fremdsprachen, einschließlich deutsch. Ihr Buch »Warum französische Frauen nicht dick werden« war ein internationaler Bestseller. Löcher-Lawrence, WernerWerner Löcher-Lawrence studierte Journalismus, Literatur und Philosophie, arbeitete an der Universität München und als Lektor in verschiedenen Verlagen. Heute ist er als literarischer Agent und Übersetzer tätig (www.loecher-lawrence.de). Zu den von ihm übersetzten Autoren gehören u.a. John Boyne, Nathan Englander, Hilary Mantel, Hisham Matar, Lionel Shriver und Meg Wolitzer.