Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen Gegenwartssprache

ISBN-13: 9783484391017 / Angielski / Twarda / 2000 / 262 str.

Kramer, Undine

Opis

Lexiographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field.
The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Spis treści

Inhalt: Ewald Lang, 'Menschen' versus 'Leute': Bericht über eine semantische Expedition in den lexikalischen Nahbereich. - Mitar Pitzek, Anmerkungen zur lexikographischen Bedeutungserklärung in allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern. - Herbert Ernst Wiegand, Verschmelzungen in allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern des Deutschen. - Hartmut Schmidt, »Sechzig Jahre und kein bißchen weise - wenn das Klaus-Dieter wüßte.« Ein Einstieg in die Probleme der Formelvariation. - Joachim Dückert, Abwicklung/abwickeln in historischer Perspektive. - Dieter Herberg, Von demokratischen und anderen Aufbrüchen. - Jan A. Czochralski, Deutsche und polnische Vergleichswendungen. Ein Versuch. - Mária Vajicková, Sprichwörter im Sprachvergleich unter fremdsprachendidaktischen Aspekten. - Diana Stantcheva, Phraseologie und Lexikographie im Internet. - Günter Kempcke, Paradigmatische und syntagmatische Relationen in einem Wörterbuch »Deutsch als Fremdsprache«. - Matthias Wermke, Rechtschreibreform und Rechtschreibwörterbuch. - Undine Kramer, »So dürfen wir fragen, was ist denn eigentlich Seemannssprache?« Lexikologisch-lexikographische Anmerkungen zu einer >besonderen< Sprache.