Frühlings Erwachen : Schülerheft. Für das 9./10. Schuljahr

ISBN-13: 9783464609583 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 88 str.

Frank Wedekind; Stefan Rogal

Opis

Klassiker fr ungebte Leserinnen und Leser Viele Jugendliche finden heute keinen Zugang mehr zu klassischen Texten. Das Verstndnis und das Lesevergngen scheitern oft an den sprachlichen Hrden. Die Reihe einfach klassisch macht auch ungebte Leserinnen und Leser mit klassischen Stoffen bekannt und versucht, ihr Leseinteresse zu wecken.Die Originaltexte sind behutsam gekrzt und sprachlich vereinfacht, ungebruchliche Wrter durch gelufige ersetzt, schwer verstndliche Satzkonstruktionen aufgelst. Die Bearbeitung hlt sich dabei so nah wie mglich an das Original, um literarische Eigenart und Intention der ursprnglichen Fassung zu erhalten. Eine zeitgeme Gestaltung, zweifarbiger Druck, Bilder und Fotos, Info-Ksten, klare Gliederung der Texte in Abschnitte sowie Verstndnisfragen nach jedem Abschnitt helfen bei der Lektre. Die Praxis hat gezeigt: Einfach klassisch erleichtert den Zugang zu klassischen Texten und weckt Lesevergngen, was sich positiv auf den Unterricht auswirkt.

O autorze

Stefan Rogal, Dr. phil., Doktoratsstudium an der Universität Innsbruck. Studienrat. Autor von Bildungsmedien. Moderator in der Aus- und Fortbildung von Lehrerinnen und Lehrern. Frank Wedekind war ein Neuerer der Lyrik, vielleicht ohne es zu wissen. An Heine geschult, verkörpert er die Kälte des 20. Jahrhunderts und wurde zum Vorbild für kommende Generationen, unter ihnen Bertolt Brecht. Gitarrengriffe hat er sich als Junge selbst beigebracht, Notenlesen nie richtig gelernt. Mit der Kühnheit des Dilettanten erfand er Melodien zu seinen Versen und wurde zum ersten deutschen Liedermacher. Seine Spottgedichte "Meerfahrt" und "König David" zur Palästinareise Wilhelms II. im Jahre 1898 brachten Anklage und Festungshaft.