Déjame que te cuente . . . : Selección de textos. Text in Spanisch

ISBN-13: 9783150197325 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 159 str.

Jorge Bucay; Andrea Scheifl

Opis

'Komm, ich erzähl dir eine Geschichte'. Jorge ist Psychologe in Buenos Aires. Zu ihm kommt Demián mit seinen Alltagsproblemen: Konflikte mit seinen Eltern, seinen Freunden, seinen Studien- oder Arbeitskollegen, seiner Freundin oder mit sich selbst. Nachdem er sie geschildert hat, fragt Jorge: " "Te cuento?" ("Soll ich erzählen?") - und erzählt: einfache, witzige, anregende Geschichten, die Hilfe bieten und die man auch auf Spanisch gut verstehen kann.§§Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Spis treści

Factor común El verdadero valor del anilloLas ranitas en la nata El hombre que se cre´ia muerto La esposa sorda ¡No mezclar! Las alas son para volar ¿Quién eres? El cruce del río Regalos para el maharajáBuscando a Buda El leñador tenaz La gallina y los patitos Pobres ovejas La olla embarazada La mirada del amor Los retoños del ombúEl círculo del noventa y nueve El centauroEl gato del ashram El plantador de dátiles Autorrechazo Epílogo Editorische Notiz Nachwort

O autorze

Jorge Bucay, geboren 1949 in Buenos Aires, Argentinien, ist Psycho- und Gestalttherapeut. Als Autor ist er in der spanischsprachigen Welt seit Jahren ein Begriff. Seine Bücher wurden in achtzehn Sprachen übersetzt. 2006 wurde er mit dem hochdotierten Premio Torrevieja ausgezeichnet.