De Maasplassen van Kinrooi: Verdronken plaatsnamen

ISBN-13: 9781541105461 / Holenderski / Miękka / 2016 / 50 str.

Dr Paul Kempeneers

Opis

Over de plaatsnamen in Kinrooi bestaan omzeggens geen gedrukte bronnen. Met Kinrooi bedoel ik het vroegere gehucht Kinrooi, de twee kernen Ophoven-Geistingen, Kessenich en Molenbeersel. Snijders en Geerkens geven in hun boek Ophoven en Geistingen door de eeuwen heen (p. 194-200) enkel een summiere opsomming van toponiemen zonder lokalisering of verklaring. Een toponymische studie schrijven voor de hele gemeente is interessant, maar tijdrovend. In opdracht van het gemeentebestuur en de Leuvense universiteit heb ik archiefstukken over Ophoven (en in mindere mate over Kessenich) doorgenomen. Uit mijn verzameld materiaal heb ik gegevens uitgekozen, vooral uit de omgeving van de Maasplassen. Deze toponymische studie is slechts een bescheiden aanzet. Grosso modo strekt het ontgrinde gebied zich uit tussen de Maas, de Maasstraat, de Dalerweg, de Vilgertenweg, de Witbeek en de grens met Nederland. In mijn bijdrage heb ik dit gebied een beetje ruimer genomen. De tekst verscheen als een artikel in de Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie (KCTD), jaargang 82 (2010) en was als overdruk in beperkte oplage verkrijgbaar. Omdat er geen overdrukken meer waren, heb ik het artikel uit de Handelingen bewerkt en uitgebreid.

Zawartość książki może nie spełniać oczekiwań – reklamacje nie obejmują treści, która mogła nie być redakcyjnie ani merytorycznie opracowana.