Algarabia

ISBN-13: 9781499139686 / Hiszpański / Miękka / 2014 / 82 str.

Alvaro Luna

Opis

Las situaciones y personajes en los cuentos de A.Luna parecen independientes, abordables y se diria hasta diafanos en su cascara de cotidianidad. Si bien la estructura de los mismos denota casi una linealidad en su discurrir, hay saltos en los tiempos internos que plantean situaciones a largo plazo. Son disquisiciones breves pero intensas que hacen que el lector aprese al instante el conflicto de esos seres, que ya desde el comienzo, estan marcados por un signo tragico. Tragico en el sentido mas moderno del termino.El destino no es una fuerza exterior sino que se identifica con el caracter del heroe, como es de esperar en una epoca atravesada por el individualismo. Cada uno, tiene el destino que tiene, por ser como es. Los personajes arriban a su punto culminante, realizan su pasion y esto los lleva a su aniquilamiento como individuo. Es la destruccion fisica y/o moral. Los desenlaces son desesperante porque nadie puede escapar a su destino. En "El intruso"el personaje Esteban, nino, vive el abuso de un padre golpeador y el abandono de su madre. Ya adulto decide construir su destino. El desenlace esta presente, no puede ser otro que no este signado por la destruccion y muerte. Diego, el protagonista de "Descubrimiento"no es conciente de quien es como ser humano. Deja abandonada a una persona atropellada por el con su taxi. No puede creer que fuera capaz de semejante acto. En "Travesia" los recuerdos de un condenado a muerte son relatados en un monologo interior de una bella precision. En el esta larvado el final que el lector atisba y luego confirma. Interesante resulta la forma de titular sus cuentos. Existe una confrontacion en el simbolismo que sugieren y el contenido del texto que presiden. Se diria que se plantea una especie de oximoron, conformado por titulo-texto. Asi, "Marylin" que alude al simbolo sexual femenino por antonomasia, aqui designa a un exitoso hombre y respetado padre de familia. El ya mencionado cuento "Travesia"describe no una peripecia por el mar abierto sino por un tetrico corredor que conduce a la muerte. Hay un paralelismo entre lo interno y la realidad, magistralmente narrado. La palabra "gloria" evoca honor, triunfo. Sin embargo, en el cuento asi titulado, Gloria es un personaje que labra la desgracia de tres vidas. Y asi, podemos recorrer estas paginas que son un regocijo para un lector exigente. Y aqui me detendre en la figura que nos golpea por la contradiccion de gran efecto que se plantea entre el nombre del libro y su contenido. "Algarabia" es bullicio, griteria. Su material fonico evoca, alegria, aunque no sea ese su estricto significado. Los hablantes asi lo sentimos y asi lo siente el autor cuando pone el termino en boca de un personaje: "Se quedo ahi, sorprendido por la repentina conciencia del volumen apabullante de su miseria, mirando a Juan con ganas, con el gesto mas triste que pudo elaborar, con miedo que se le notara el vendaval de algarabia que le azotaba el cuerpo" Y volviendo al tema "Libro-Contenido" dire que si hay dos elementos que aparentemente se excluyen son las peripecias tragicas de todos y cada uno los personajes y la nocion que despierta la palabra algarabia. Estas poeticas contradicciones, de gran efecto narrativo mas la concision y manejo de un lenguaje elaborado, preciso y terso, son algunos aspectos que destaco, dentro de tantos otros logros. Angelita Bonnet"

Zawartość książki może nie spełniać oczekiwań – reklamacje nie obejmują treści, która mogła nie być redakcyjnie ani merytorycznie opracowana.