ISBN-13: 9781481262132 / Niemiecki / Miękka / 2012 / 220 str.
Dieses Buch erzahlt von Hilfstransporten in das von Tschernobyl aus atomar verstrahlte Gebiet im Sudosten Weissrusslands. Die Beschreibung der Hilfsaktionen sowie der Orte, Strassen und Platze ist authentisch. Aber es begegnen sich in dieser Geschichte auch Menschen, die sich in Wirklichkeit nicht begegnet sind; manche sind frei erfunden. Es ist eine Geschichte voller menschlicher Zuwendungen und Ereignisse. Bei dem 23jahrigen Stefan bewirken die neuen Eindrucke Fragen und Kritik, aber vor allem eine Fulle von Emotionen. Das Mitfuhlen mit den Menschen, die unter der Atomkatastrophe und unter den schwierigen wirtschaftlichen Verhaltnissen zu leiden haben, und die Zuneigung zu dem Madchen Lilia pragen seine Reisen. Der Verfasser: Volker Horstmann, geb. 1948, studierte Theologie und Slavistik, ist Pastor im Ruhestand und lebt in Niedersachsen. Er war an der Leitung und Durchfuhrung mehrerer Hilfstransporte nach Weissrussland beteiligt, wirkte an Ferienaktionen fur Kinder aus der Tschernobyl-Region mit und kummerte sich in mehreren Kirchengemeinden um die Spataussiedler aus der GUS."