L'ibridismo nell'Inferno: traduzione, mostri, e il rapporto fra Virgilio e Dante

ISBN-13: 9780985843144 / Angielski / Twarda / 2015 / 142 str.

Benyakir B. Horowitz

Opis

Personal experience in language acquisition combined with a fresh approach to Dante's classical work brings a modern, readable format to the Inferno. Author achieves his goal by reviewing Dante's use of relevent cultural modeling and drawing inferences from other translations to underscore the importance of a scholar's own milieu in keeping a classical work fresh. In this work, we get a glimpse into the newest generation of scholars and how they achieve a timely interpretation of a classical work.