33 russische Gedichte Geschenkset (Buch mit Audio-Online) + Marmorträume Schreibset Basics, m. 1 Beilage, m. 1 Buch

ISBN-13: 9783991680185 / Rosyjski / Mixed media product / 2024 / 112 str.

Ilya Frank

Opis

Erleben Sie die Faszination der russischen Poesie - mit dem "33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts" Geschenkset und der revolutionären Ilya Frank Lesemethode.Diese Methode erschließt Ihnen den Zauber der Poesie von Meistern wie Puschkin, Fet, Lermontow, Tjuttschew und Nekrassow. Selbst mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie mühelos in die Welt der russischen Dichtkunst und die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts ein.Die Besonderheit liegt in der Kombination aus Originalgedichten und erläuternden Übersetzungen. Jedes Gedicht ist in Abschnitte unterteilt, die abwechselnd mit und ohne Kommentare präsentiert werden.Zuerst lesen Sie einen Vers mit präzisen Übersetzungen und Verständnishilfen. So werden die Nuancen und Schönheiten jedes Wortes greifbar. Direkt danach folgt das Gedicht in seiner ursprünglichen Form, was Ihnen ein authentisches Leseerlebnis ermöglicht.Die Kommentare bieten nicht nur Übersetzungen, sondern erläutern auch poetische Strukturen und stilistische Besonderheiten. Sie erhalten Einblicke in die Tiefe und Vielschichtigkeit der russischen Lyrik.Durch dieses Wechselspiel zwischen unterstütztem und originalgetreuem Lesen entwickelt sich Ihr Verständnis für die Sprache und Poesie fast wie von selbst. Schon nach kurzer Zeit werden Sie Fortschritte in Ihrem Sprachgefühl bemerken.Die Ilya Frank Methode eignet sich hervorragend für Wiedereinsteiger in die russische Sprache sowie für Anfänger, die spielerisch und unterhaltsam in die Welt der russischen Lyrik eintauchen wollen.Erleben Sie mit dem "33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts" Geschenkset von EasyOriginal die magische Welt der russischen Poesie - voller Emotion, Tiefe und historischem Flair. Dieses Set enthält nicht nur die Gedichtsammlung in einer zweisprachigen Ausgabe, sondern auch ein exklusives Schreibset, das stilvolles Schreibvergnügen bietet.Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DR6.pdf Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/ Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.Die Gedichtsammlung "33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts" ist ein faszinierendes Fenster in die russische Seele und Kultur. Jedes Gedicht spiegelt die Komplexität und Schönheit der russischen Sprache und bietet einen tiefen Einblick in die Gedankenwelt und das Lebensgefühl jener Zeit.Dieses Geschenkset ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse verbessern, in die russische Literatur und Kultur eintauchen oder einfach die Schönheit der Poesie genießen möchten. Die zweisprachige Ausgabe kombiniert tiefgehende Lyrik mit innovativer Didaktik und unterhaltsamem Lesespaß.Das Geschenkset beinhaltet:+ 33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts (zweisprachig Russisch-Deutsch)+ Integrierter Online-Zugang zu Hörbuch (Russisch)+ Marmorträume Schreibset Basics - Exklusiv designtMarmorträume Schreibset Basics - Ästhetische Eleganz trifft nachhaltiges DesignEleganz und Funktionalität im Einklang mit der NaturLassen Sie sich von dem Hauch von Luxus und Eleganz verzaubern, der durch unser Marmorträume Schreibset Basics vermittelt wird. Dieses exquisite Set wurde speziell für diejenigen konzipiert, die das Schreiben schätzen und sich für ein hochwertiges, nachhaltiges und gleichzeitig modisches Schreibwarenset entscheiden möchten.Violett-blaues Marmornotizbuch:Unser Spiral-Notizbuch mit violett-blauem Marmormotiv ist ein absoluter Blickfang. Das Design ähnelt den Tiefen eines Ozeans, kombiniert mit den beruhigenden Tönen des nächtlichen Himmels. Auf jeder Seite des Covers zieht sich das Marmormuster harmonisch hinweg und stellt sicher, dass Ihr Notizbuch sowohl auf dem Konferenztisch als auch im Café ein Gesprächsthema wird. Die Robustheit der Spiralbindung garantiert Flexibilität und ermöglicht es Ihnen, das Notizbuch vollständig umzuklappen. Dadurch wird ein bequemes Schreiben und Blättern ermöglicht, ohne dass eine Seite aus der Reihe tanzt.Die samtige Soft-Touch-Oberfläche ist ein weiteres herausrag