ISBN-13: 9783000457166 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 222 str.
Das Regulare Frontschwein Uberarbeiteter Bericht Geeignet fur junge und alte Volljahrige. Keine Quelle fur Militarhistoriker (oder doch?), kein Feld fur Liebhaber von Kriegsfamiliensagas. Zehn Jahre nach Kriegsende schreibt Koufen einen unvollendeten Bericht daruber, wie er als 19-jahriger Freiwilliger am Krieg teilnimmt. Er bezeichnet sich selbst als regulares Frontschwein, zeigt die anfangliche, durch die Kriegspresse sicher mitentfachte Begeisterung Vieler, die schon bald einsetzende Ernuchterung, und die verwehte Hoffnung auf Sieg und schnelles Kriegsende bis Weihnachten 1914. Sie werden versetzt in die Stimmung und den Wirrwarr bei Kriegsbeginn. Erleben Sie den ganz normalen Wahnsinn eines Gaspioniers und die Leichtigkeit der Vorgesetzten und hochster Verantwortlicher. Aber Gott sei Dank erfahren Sie auch die Koufen-typischen Erlebnisse, voller Tragik und Komik zugleich."