![]() |
The Silver Spoon: Memoir of a Boyhood in Japan
ISBN: 9781611720198 / Angielski / Miękka / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Perhaps the most admired childhood memoir ever written in Japan, The Silver Spoon is a sharp detailing of life at the end of the Meiji period (1912) through the eyes of a boy as he grows into adolescence. Innocence fades as he slowly becomes aware of himself and others, while scene after scene richly evokes the tastes, lifestyles, landscapes, objects, and manners of a lost Japan. Kansuke Naka (1885-1965) was a Japanese poet, essayist, and novelist. He was a student of the great novelist Soseki Natsume, who lavishly praised the -freshness and dignity- of Naka's prose and... Perhaps the most admired childhood memoir ever written in Japan, The Silver Spoon is a sharp detailing of life at the end of the Meiji perio... |
cena:
94,84 |
![]() |
Multiple Translation Communities in Contemporary Japan
ISBN: 9781138831704 / Angielski / Twarda / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Multiple Translation Communities in Contemporary Japan offers a collection of essays that (1) deepens the understanding of the cultural and linguistic diversity of communities in contemporary Japan and how translation operates in this shifting context and circulates globally by looking at some of the ways it is theorized and approached as a significant social, cultural, or political practice, and harnessed by its multiple agents; (2) draws attention to the multi-platform translations of cultural productions such as manga, which are both particular to and popular in Japan but also... Multiple Translation Communities in Contemporary Japan offers a collection of essays that (1) deepens the understanding of the cultural an... |
cena:
777,25 |
![]() |
Born Translated: The Contemporary Novel in an Age of World Literature
ISBN: 9780231165945 / Angielski / Twarda / 336 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds...
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated nov...
|
cena:
229,80 |
![]() |
Songs of Gods, Songs of Humans: The Epic Tradition of the Ainu
ISBN: 9780691608815 / Angielski / Miękka / 436 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. As an especially beautiful and pure example of the archaic epic styles that were once current among the hunting and fishing peoples of northern Asia, the Ainu epic folklore is of immense literary value. This collection and English translation by Donald Philippi contains thirty-three representative selections from a number of epic genres including mythic epics, culture hero epics, women's epics, and heroic epics. This is the first time, outside of Japan, that the Ainu epic folklore has been treated in a comprehensive manner. Originally published in 1979. The Princeton Legacy... As an especially beautiful and pure example of the archaic epic styles that were once current among the hunting and fishing peoples of northern Asi... |
cena:
315,76 |
![]() |
The Last Bastion of Civilization: Japan 2041, a Scenario Analysis
ISBN: 9780947480028 / Angielski / Miękka / 194 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Brexit, Trump, Le Pen: Where Are We Heading?
If you're a contrarian, or simply wish to imagine a radically different future, The Last Bastion of Civilization will challenge your current world-view. Written as a series of letters and short essays, each of the 18 chapters attacks a present-day assumption with a counter-punch argument of its own. Sometimes controversial, always challenging, it's a future to consider given today's world affairs. -Blencowe's writing is fast-paced and easily readable. The structure of the book is unusual, in that it's not a novel,... Brexit, Trump, Le Pen: Where Are We Heading?
If you're a contrarian, or simply wish to imagine a radically different future, The Last Bastion of... |
cena:
47,69 |
![]() |
Songs of Gods, Songs of Humans: The Epic Tradition of the Ainu
ISBN: 9780691637204 / Angielski / Twarda / 436 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. As an especially beautiful and pure example of the archaic epic styles that were once current among the hunting and fishing peoples of northern Asia, the Ainu epic folklore is of immense literary value. This collection and English translation by Donald Philippi contains thirty-three representative selections from a number of epic genres including mythic epics, culture hero epics, women's epics, and heroic epics. This is the first time, outside of Japan, that the Ainu epic folklore has been treated in a comprehensive manner. Originally published in 1979. The Princeton Legacy... As an especially beautiful and pure example of the archaic epic styles that were once current among the hunting and fishing peoples of northern Asi... |
cena:
791,83 |
![]() |
Sugawara and the Secrets of Calligraphy
ISBN: 9780231059879 / Angielski / Miękka / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Sugawara and the Secrets of Calligraphy is a classic play from Japan's golden age of puppet theater. Written in the eighteenth century, it tells the tale of Sugawara no Michizane, a wronged scholar-official who, in death, joins the Shinto pantheon as a nurturer of scholarship and calligraphy. The story recounts Sugawara's entanglement with the powerful Fujiwara family, who accuse Sugawara of plotting against the emperor, resulting in his exile and death in 903. After a series of misfortunes befall those who conspired against him, Sugawara's enemies appease his spirit through...
Sugawara and the Secrets of Calligraphy is a classic play from Japan's golden age of puppet theater. Written in the eighteenth century, it tell...
|
cena:
176,59 |
![]() |
Femininity, Self-harm and Eating Disorders in Japan: Navigating contradiction in narrative and visual culture
ISBN: 9781138905306 / Angielski / Twarda / 210 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. From the 1980s onwards, the incidence of eating disorders and self-harm has increased among Japanese women, who report receiving mixed messages about how to be women. Mirroring this, women's self-directed violence has increasingly been thematised in diverse Japanese narrative and visual culture. This book examines the relationship between normative femininity and women's self-directed violence in contemporary Japanese culture. To theoretically define the complexities that constitute normativity, the book develops the concept of 'contradictive femininity' and shows how in... From the 1980s onwards, the incidence of eating disorders and self-harm has increased among Japanese women, who report receiving mixed messages abo... |
cena:
728,68 |
![]() |
Plucking Chrysanthemums: Narushima Ryūhoku and Sinitic Literary Traditions in Modern Japan
ISBN: 9780674425224 / Angielski / Twarda / 498 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Plucking Chrysanthemums is a critical study of the life and works of Narushima Ryūhoku (1837-1884): Confucian scholar, world traveler, pioneering journalist, and irrepressible satirist. A major figure on the nineteenth-century Japanese cultural scene, Ryūhoku wrote works that were deeply rooted in classical Sinitic literary traditions. Sinitic poetry and prose enjoyed a central and prestigious place in Japan for nearly all of its history, and the act of composing it continued to offer modern Japanese literary figures the chance to incorporate themselves into a written...
Plucking Chrysanthemums is a critical study of the life and works of Narushima Ryūhoku (1837-1884): Confucian scholar, world traveler, pio...
|
cena:
280,99 |
![]() |
Mapping Courtship and Kinship in Classical Japan: The Tale of Genji and Its Predecessors
ISBN: 9780824851545 / Angielski / Miękka / 360 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Literary critiques of Murasaki Shikibu's eleventh-century The Tale of Genji have often focused on the amorous adventures of its eponymous hero. In this paradigm-shifting analysis of the Genji and other mid-Heian literature, Doris G. Bargen emphasizes the thematic importance of Japan's complex polygynous kinship system as the domain within which courtship occurs. Heian courtship, conducted mainly to form secondary marriages, was driven by power struggles of succession among lineages that focused on achieving the highest position possible at court. Thus interpreting courtship in light of... Literary critiques of Murasaki Shikibu's eleventh-century The Tale of Genji have often focused on the amorous adventures of its eponymous hero. In ... |
cena:
310,91 |
![]() |
Ishimure Michiko's Writing in Ecocritical Perspective: Between Sea and Sky
ISBN: 9780739194225 / Angielski / Twarda / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This collection of ecocritical essays is focused on the work of Japan's foremost writer on environment and culture, Ishimure Michiko. Ishimure is known for her pioneering trilogy that exposed the Minamata Disease incident and the nature of modern industrial pollution. She is also regarded by many critics as Japan's most original and important literary writer. Ishimure has written over 50 volumes in a wide range of genres, including novels, Noh drama, poetry, children's stories, essays, and mixed-genre writing. This collection brings together the work of scholars from Japan, the U.S., and...
This collection of ecocritical essays is focused on the work of Japan's foremost writer on environment and culture, Ishimure Michiko. Ishimure is know...
|
cena:
451,77 |
![]() |
Learning to Kneel: Noh, Modernism, and Journeys in Teaching
ISBN: 9780231166508 / Angielski / Twarda / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In this inventive mix of criticism, scholarship, and personal reflection, Carrie J. Preston explores the nature of cross-cultural teaching, learning, and performance. Throughout the twentieth century, Japanese noh was a major creative catalyst for American and European writers, dancers, and composers. The noh theater's stylized choreography, poetic chant, spectacular costumes and masks, and engagement with history inspired Western artists as they reimagined new approaches to tradition and form. In Learning to Kneel, Preston locates noh's important influence on such canonical figures as...
In this inventive mix of criticism, scholarship, and personal reflection, Carrie J. Preston explores the nature of cross-cultural teaching, learning, ...
|
cena:
153,41 |
![]() |
Ancestral Recall: The Celtic Revival and Japanese Modernism
ISBN: 9780773546905 / Angielski / Twarda / 528 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A comparative modernist study of the connections between Irish and Japanese literature, opening up uncharted avenues of cross-cultural exchange.
A comparative modernist study of the connections between Irish and Japanese literature, opening up uncharted avenues of cross-cultural exchange.
|
cena:
485,78 |
![]() |
Ancestral Recall: The Celtic Revival and Japanese Modernism
ISBN: 9780773546912 / Angielski / Miękka / 528 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A comparative modernist study of the connections between Irish and Japanese literature, opening up uncharted avenues of cross-cultural exchange.
A comparative modernist study of the connections between Irish and Japanese literature, opening up uncharted avenues of cross-cultural exchange.
|
cena:
165,17 |
![]() |
Heart's Flower: The Life and Poetry of Shinkei
ISBN: 9780804722537 / Angielski / Twarda / 492 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Shinkei (1406-75), one of the most brilliant poets of medieval Japan, is a pivotal figure in the development of renga (linked poetry) as a serious art. Shinkei's life and work also provide a vivid portrayal of a tumultuous period of Japanese history that was one of the defining moments of its culture. The book is in two parts. The first part is a literary biography based primarily on Shinkei's own writings. The second part consists of annotated translations of Shinkei's most representative poetry. Throughout, the author seeks to define and clarify 'linked poetry'.
Shinkei (1406-75), one of the most brilliant poets of medieval Japan, is a pivotal figure in the development of renga (linked poetry) as a serious art...
|
cena:
383,76 |
![]() |
Trente-cinq articles sur la stratégie
ISBN: 9784907009182 / Francuski / Miękka / 218 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
59,60 |
![]() |
Apocalypse in Contemporary Japanese Science Fiction
ISBN: 9781349476664 / Angielski / Miękka / 189 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Starting with the history of apocalyptic tradition in the West and focusing on modern Japanese apocalyptic science fiction in manga, anime, and novels, Motoko Tanaka shows how science fiction reflected and coped with the devastation in Japanese national identity after 1945.
Starting with the history of apocalyptic tradition in the West and focusing on modern Japanese apocalyptic science fiction in manga, anime, and novels...
|
cena:
402,53 |
![]() |
Born Translated: The Contemporary Novel in an Age of World Literature
ISBN: 9780231165952 / Angielski / Miękka / 336 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds...
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated nov...
|
cena:
106,87 |
![]() |
Pleasures of Metamorphosis: Japanese and English Fairy Tale Transformations of -The Little Mermaid-
ISBN: 9780814342442 / Angielski / Miękka / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Lucy Fraser's The Pleasures of Metamorphosis: Japanese and English Fairy-Tale Transformations of -The Little Mermaid- explores Japanese and English transformations of Hans Christian Andersen's 1837 Danish fairy tale -The Little Mermaid- by focusing on pleasure as a means to analyze the huge variety of texts that transform a canonical fairy tale such as Andersen's. Fraser examines over twenty Japanese and English transformations, including literary texts, illustrated books, films, and television series. This monograph also draws upon criticism in both Japanese and English,... Lucy Fraser's The Pleasures of Metamorphosis: Japanese and English Fairy-Tale Transformations of -The Little Mermaid- explores Ja... |
cena:
135,98 |
![]() |
Osaka Modern: The City in the Japanese Imaginary
ISBN: 9780674975187 / Angielski / Twarda / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Images of the city in literature and film help constitute the experience of modern life. Studies of the Japanese city have focused on Tokyo, but a fuller understanding of urban space and life requires analysis of other cities, beginning with Osaka. Japan's "merchant capital" in the late sixteenth century, Osaka remained an industrial center--the "Manchester of the East"--into the 1930s, developing a distinct urban culture to rival Tokyo's. It therefore represents a critical site of East Asian modernity. Osaka Modern maps the city as imagined in Japanese popular culture from the... Images of the city in literature and film help constitute the experience of modern life. Studies of the Japanese city have focused on Tokyo, but a ... |
cena:
173,61 |