» książki » Literary Criticism - Russian & Former Soviet Union
topmenu
 |
Der Wettbewerbsschutz in Bulgarien Und in Der Russischen Foederation Waehrend Des Uebergangs Vom Dirigismus Zur Privatautonomie = Der Wettbewerbsschut
ISBN: 9783631526330 / Niemiecki / Miękka / 346 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
401,40 zł |
 |
Das Andere Leben: Zeit Und Erinnerung Im Werk Jurij Trifonovs
ISBN: 9783631525005 / Niemiecki / Miękka / 236 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
299,72 zł |
 |
Und Sie Bewegt Sich Doch...: Translationswissenschaft in Ost Und West- Festschrift Fuer Heidemarie Salevsky Zum 60. Geburtstag
ISBN: 9783631524978 / Niemiecki / Miękka / 427 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Translationswissenschaft ist in Bewegung nicht zuletzt dank der Jubilarin, der dieser Band gewidmet ist: Heidemarie Salevsky hat Wachsen und Werden der Translationswissenschaft entscheidend mitbestimmt. Die 30 Beitrage fuhrender Wissenschaftler aus Grossbritannien, Kanada, Osterreich, Russland, Tschechien, den USA und Deutschland erfassen Fragen des Ubersetzens von der Bibel bis zum Fachtext, analysieren Werbeschriften, beleuchten Probleme des Dolmetschens, der literarischen Ubersetzung, der Lyrikubertragung, der Literaturverfilmung sowie des Diskurstransfers von Chansons, versuchen eine...
Die Translationswissenschaft ist in Bewegung nicht zuletzt dank der Jubilarin, der dieser Band gewidmet ist: Heidemarie Salevsky hat Wachsen und Werde...
|
cena:
687,65 zł |
 |
Intertextualitaet in Der Uebersetzung: W. Jerofejews Moskva - Petuski in Der Uebersetzung Von N. Spitz - Eine Kritische Analyse
ISBN: 9783631523971 / Niemiecki / Miękka / 116 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Diese Arbeit wurde 2004 mit dem Aticom-Forderpreis ausgezeichnet.
Intertextualitat ist ein Phanomen, das die Literatur-, Sprach- und Translationswissenschaft gleichermassen beschaftigt. Die Intertextualitat ist geradezu kennzeichnend fur die postmoderne Literatur. Das poststrukturalistische Kultwerk von W. Jerofejew Moskva Petu ki wurde in der nicht-russischsprachigen Rezeption als Trinkermonolog ganzlich fehlinterpretiert. Die biblischen und literarischen Intertexte, die das Werk zu einer einzigartigen -semantischen Explosion- machen, wurden in der Ubersetzung weitgehend... Diese Arbeit wurde 2004 mit dem Aticom-Forderpreis ausgezeichnet.
Intertextualitat ist ein Phanomen, das die Literatur-, Sprach- und Transl... |
cena:
243,54 zł |
 |
Die «Russkaja Pravda» - Ein Mittelalterliches Rechtsdenkmal
ISBN: 9783631523902 / Niemiecki / Miękka / 770 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Russkaja Pravda ist das beruhmteste Zeugnis der Rechtsordnung der Alten Rus . Sie erfreut sich seit mehr als zweieinhalb Jahrhunderten einer ungebrochenen Anziehungskraft unter den Forschern. Der umfangreichen Gesamtdarstellung in deutscher Sprache, die Leopold Karl Goetz als Russisches Recht von 1910 bis 1913 in vier Teilen publizierte, ist Ahnliches bislang nicht gefolgt. Inzwischen hat sich in der Pravda-Forschung sehr viel Neues ergeben. Deshalb versucht diese Arbeit, sich dem Rechtsdenkmal von den neueren Ansatzen und Ergebnissen her zu nahern....
Die Russkaja Pravda ist das beruhmteste Zeugnis der Rechtsordnung der Alten Rus . Sie erfreut sich seit mehr als zweieinhalb Jahr...
|
cena:
909,58 zł |
 |
Die Bosnische Kirche: Versuch Eines Religionswissenschaftlichen Zugangs
ISBN: 9783631520222 / Niemiecki / Miękka / 138 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In diesem Buch wird anhand religionswissenschaftlicher Zugange die gnostisch-dualistische Interpretation zur bosnischen Kirche dargestellt. Von den Autoren dieser Interpretation wurde sie als eine in die Kette der mittelalterlichen -Haresien- eingebettete Kirche verstanden, die zwischen dem 12. und 15. Jahrhundert bestand. Ihre Anhanger, die krstjani, sollen mit den Bogumilen, den Patarenern und den Katharern verwandt gewesen sein. Ihre Spuren verlieren sich mit der Eroberung Bosniens durch das Osmanische Reich im 15. Jahrhundert. Zeugnisse der bosnischen Kirche sehen manche...
In diesem Buch wird anhand religionswissenschaftlicher Zugange die gnostisch-dualistische Interpretation zur bosnischen Kirche dargestellt. Von den Au...
|
cena:
208,56 zł |
 |
Der mazedonische Knoten: Die Identitaet der Mazedonier dargestellt am Beispiel des Balkanbundes 1878-1914- Eine Dokumentation zur Vorgeschichte der Republik Mazedonien nach Aktenlage des Auswaertigen
ISBN: 9783631518953 / Niemiecki / Miękka / 424 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Based on unpublished records of the Politisches Archiv des Ausweartigen Amts.
Based on unpublished records of the Politisches Archiv des Ausweartigen Amts.
|
cena:
421,74 zł |
 |
Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation
ISBN: 9783631516638 / Niemiecki / Miękka / 190 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
282,40 zł |
 |
Slavische Moderne Und Avantgarde: Vergleichende Und Historische Untersuchungen Zur Kultur Des 20. Jahrhunderts Im Slavischsprachigen Raum
ISBN: 9783631516317 / Niemiecki / Miękka / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
201,53 zł |
 |
Deutsche Dostojewskij-Gesellschaft- Jahrbuch 2003: In Zusammenarbeit Mit Birgit Harreß, Maike Schult Und Klaus Schwarzwaeller
ISBN: 9783631515327 / Niemiecki / Miękka / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
182,78 zł |
 |
Kulturelle Vorstellungswelten in Metaphern: Metaphorische Stereotypen Der Deutschen Und Russischen Medien ALS Hypertext
ISBN: 9783631507568 / Niemiecki / Miękka / 349 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Band prasentiert ausgewahlte Ergebnisse des vom Herausgeber geleiteten DFG-Projektes Interkulturelle Analyse der Struktur kollektiver Vorstellungswelten, in dem erstmalig von einem deutsch-russischen Forscherteam vergleichend untersucht wurde, mit welchen Metaphern in den deutschen und russischen Medien die politische Wirklichkeit gesehen und interpretiert wird. Die theoretische Fragestellung, inwieweit Metaphern unser Denken und Handeln lenken, die an den vom Herausgeber (1995) eingefuhrten und an der Probabilistik orientierten Begriff des metaphorischen Abbildungsstereotyps...
Der Band prasentiert ausgewahlte Ergebnisse des vom Herausgeber geleiteten DFG-Projektes Interkulturelle Analyse der Struktur kollektiver Vorstellu...
|
cena:
355,65 zł |
 |
Gedaechtnisorte in Osteuropa: Vergangenheiten Auf Dem Pruefstand
ISBN: 9783631506813 / Niemiecki / Miękka / 184 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
282,40 zł |
 |
Intersubjektivitaet Und Narration: Gogol', Erofeev, Sorokin, Mamleev
ISBN: 9783631501986 / Niemiecki / Miękka / 474 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Begriffe Subjekt und Anderer sind zwischen Philosophie und Erzahlprosa kaum kompatibel. So findet die dualistische Konzeption nach Descartes kaum Entsprechungen in der Erzahlliteratur. Die Arbeit akzentuiert daher Uberlegungen der analytischen Philosophie und Jacques Lacans zur Rolle des Anderen fur die Herausbildung von Subjektivitat. Unter Berucksichtung dieser Konzeptionen ergeben sich bei der Betrachtung der formalistisch gesprochen -Reihe- Literatur neue Affinitaten, etwa zwischen Erzahlerfiguren und Lacans Unterscheidung von kleinem und grossem Anderen. An Gogol s...
Die Begriffe Subjekt und Anderer sind zwischen Philosophie und Erzahlprosa kaum kompatibel. So findet die dualistische Konzeption nach D...
|
cena:
673,16 zł |
 |
Dmitri Schostakowitschs Oper «Die Nase»: Zur Problematik Der Kategorie Des Grotesken in Der Musik
ISBN: 9783631501542 / Niemiecki / Miękka / 366 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Zentrales Anliegen dieser Untersuchung ist es, die Problematik des Grotesken im Bereich der Musik darzustellen. Die in der kulturellen Umbruchphase der 1920er Jahre geschriebene Oper Die Nase liefert hierzu ein uberaus geeignetes Studienobjekt, das aufgrund seiner Besonderheiten eine interdisziplinare Vorgehensweise nahelegt: Auf der Grundlage literaturwissenschaftlicher Diskussion des Groteskebegriffes wird zunachst die grundsatzliche Problematik seiner Anwendung auf musikalischem Gebiet erortert. Die nachfolgende Analyse der Oper und der anschliessende Blick auf wichtige Stationen...
Zentrales Anliegen dieser Untersuchung ist es, die Problematik des Grotesken im Bereich der Musik darzustellen. Die in der kulturellen Umbruchphase de...
|
cena:
415,39 zł |
 |
Studien Zur Linguistik Und Slavistik: Gesammelte Aufsaetze Aus Vier Jahrzehnten
ISBN: 9783631501184 / Niemiecki / Miękka / 629 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
584,44 zł |
 |
Die «Biographische Illusion» Im 20. Jahrhundert: (Auto-)Biographien Unter Legitimierungszwang
ISBN: 9783631501146 / Niemiecki / Miękka / 226 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Der Tagungsband enthalt Beitrage, die sich auf den von Pierre Bourdieu eingefuhrten Begriff der biographischen Illusion beziehen. Untersucht werden Konstruktionen der eigenen oder einer fremden Lebensgeschichte. Neben grundsatzlichen Fragen werden autobiographisch fundierte Texte einzelner Autoren (Joschka Fischer, M. Wolf, Th. Lessing, I. Seidel, E. Toller, M. Walser, M. Sperber, M. Fleisser, G. de Bruyn u.a.) sowie Biographien behandelt."
Der Tagungsband enthalt Beitrage, die sich auf den von Pierre Bourdieu eingefuhrten Begriff der biographischen Illusion beziehen. Untersucht we...
|
cena:
393,52 zł |
 |
Sprachkultur Und Lexikographie: Von Der Forschung Zur Nutzung Von Woerterbuechern
ISBN: 9783631500798 / Niemiecki / Miękka / 404 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
355,65 zł |
 |
Verlorene Heimat ALS Literarische Provinz: Stolp Und Seine Pommersche Umgebung in Der Deutschen Literatur Nach 1945
ISBN: 9783631397817 / Niemiecki / Miękka / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In dieser Arbeit wird ein Ruckblick auf Pommern als verlorene Heimat aus der Perspektive der Autoren prasentiert, die vor dem Zweiten Weltkrieg in der Stadt Stolp (heute poln. Slupsk) und ihrer naheren Umgebung wohnten. Es wird ebenfalls untersucht, welche Motive fur die Autoren, die zur breit gefassten Gruppe der Vertriebenen zahlen, von Bedeutung sind und welche Themen sie in ihren literarischen Texten aufgreifen. Um die Dimension des Heimatverlustes und den seelischen Schmerz der -Heimatlosen- zu erfassen, wird auf die Emotionen hingewiesen, die die dichterische Dokumentararbeit begleiten....
In dieser Arbeit wird ein Ruckblick auf Pommern als verlorene Heimat aus der Perspektive der Autoren prasentiert, die vor dem Zweiten Weltkrieg in der...
|
cena:
330,23 zł |
 |
Vielsprachiges Europa: Zur Situation Der Regionalen Sprachen Von Der Iberischen Halbinsel Bis Zum Kaukasus
ISBN: 9783631397084 / Niemiecki / Miękka / 236 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
393,52 zł |
 |
Translation Zwischen Theorie Und Praxis: Innsbrucker Ringvorlesungen Zur Translationswissenschaft I
ISBN: 9783631390146 / Niemiecki / Miękka / 457 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Die Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft, die im WS 99/00 begannen, haben sich inzwischen zu einem beliebten interdisziplinaren Forum uber die Translation eine der altesten und komplexesten Tatigkeiten des menschlichen Geistes entwickelt. International namhafte Ubersetzungswissenschaftler aus der ganzen Welt stellen ihre eigenen bzw. die von ihnen bevorzugten Modelle der Translation vor. So weit wie das Feld der Translation, das von Fach- und Sachtexten uber multimediales Ubersetzen bis zur schonen Literatur reicht, ist auch das Spektrum der in diesem Band behandelten...
Die Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft, die im WS 99/00 begannen, haben sich inzwischen zu einem beliebten interdisziplinaren Fo...
|
cena:
673,16 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
