Das zentrale Ziel dieser Arbeit ist es, den wirtschaftlichen Entwicklungsprozess von Muriaé (MG) zu beschreiben und die Entwicklungsperspektiven aus Sicht der lokalen Akteure zu analysieren. Bis zum Beginn des letzten Jahrhunderts profitierten die Stadt Muriaé und die Zona da Mata Mineira von den Entwicklungsimpulsen und dem politischen und wirtschaftlichen Prestige, die der Anbau und Handel von Kaffee für Brasilien mit sich brachten. In den letzten Jahrzehnten sind die Stadt und die Mesoregion jedoch mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten und einer schwachen Entwicklung konfrontiert. Wie...

L'objectif principal de ce travail est de décrire le processus d'évolution économique de Muriaé (État du Minas Gerais) et d'analyser les perspectives de développement à partir des acteurs locaux. Jusqu'au début du siècle dernier, la ville de Muriaé et la Zona da Mata Mineira ont bénéficié des impulsions de développement et du prestige politico-économique que la culture et la commercialisation du café ont apportés au Brésil. Cependant, au cours des dernières décennies, la ville et la région ont été confrontées à des difficultés économiques et à un faible niveau de...

The main objective of this study is to describe the economic evolution of Muriaé, Minas Gerais, and analyse the prospects for development from the perspective of local actors. Until the beginning of the last century, the city of Muriaé and the Zona da Mata Mineira region benefited from the development and political and economic prestige that coffee cultivation and trade brought to Brazil. However, in recent decades, the city and the mesoregion have faced economic difficulties and low development. Given this scenario, how have local actors and institutions acted to promote local development...