The orientation of the maxillary cast in an articulator is essential for accurately restoring occlusion and positioning of teeth. It involves setting the maxillary cast based on three distinct reference points that are not collinear: two posterior and one anterior. The horizontal reference plane is established using these points, which helps in measuring posterior anatomical features and mandibular motion. Accurate recording of jaw relations from edentulous patients is crucial for ensuring proper function, speech, appearance, and comfort. Occlusal stability, as highlighted by Yoshiyuki...

L'orientation du moulage maxillaire dans un articulateur est essentielle pour restaurer avec précision l'occlusion et le positionnement des dents. Il s'agit de régler le moulage maxillaire en fonction de trois points de référence distincts qui ne sont pas colinéaires : deux postérieurs et un antérieur. Le plan de référence horizontal est établi à partir de ces points, ce qui permet de mesurer les caractéristiques anatomiques postérieures et les mouvements mandibulaires. L'enregistrement précis des relations entre les mâchoires des patients édentés est essentiel pour garantir...

Die Ausrichtung des Oberkiefermodells in einem Artikulator ist für die genaue Wiederherstellung der Okklusion und die Positionierung der Zähne unerlässlich. Dabei wird das Oberkiefermodell anhand von drei verschiedenen, nicht kollinearen Referenzpunkten ausgerichtet: zwei posterioren und einem anterioren. Anhand dieser Punkte wird die horizontale Bezugsebene festgelegt, die bei der Messung der anatomischen Merkmale im Seitenzahnbereich und der Unterkieferbewegung hilfreich ist. Die genaue Erfassung der Kieferrelationen bei zahnlosen Patienten ist entscheidend für die Gewährleistung von...