Die vierte industrielle Revolution hat das Verhältnis zwischen Bürgern und Politik und umgekehrt verändert. Während Algorithmen infodemokratische Dörfer errichten, über die der globale Norden wacht, fragen sich die lateinamerikanischen Bürger, ob Bildschirme, wenn sie gut genutzt werden, den Anstoß für die Verteidigung und den Aufbau eines demokratischen und engagierten Netzes geben können. Die gegenwärtige Form der demokratischen Repräsentation sieht sich einmal mehr mit möglichen Verletzungen und Herausforderungen konfrontiert, die wir auf der Grundlage der Konstruktion der...

The advent of the fourth Industrial Revolution has transformed the relationship between citizens and politics and vice versa. While algorithms build infodemic villages with owners who watch over them from the global North, Latin American citizens wonder if the screens, if well used, can be the kick-start for the defense and construction of a democratic and committed network. The current form of democratic representation faces, once again, possible violations and challenges that we will address on the basis of the construction of the contemporary public sphere. In this sense, ideological and...

L'avènement de la quatrième révolution industrielle a transformé la relation entre les citoyens et la politique et vice-versa. Alors que les algorithmes construisent des villages infodémocratiques avec des maîtres qui les surveillent depuis le Nord global, les citoyens latino-américains se demandent si les écrans, s'ils sont bien utilisés, peuvent être le coup d'envoi de la défense et de la construction d'un réseau démocratique et engagé. La forme actuelle de la représentation démocratique fait face, une fois de plus, à des violations et des défis possibles que nous...