Risiko wird oft als etwas rein Schlechtes verstanden, das es zu vermeiden gilt. Verschiedene Arten der Risikobereitschaft können jedoch zu großen Erfolgen führen. Nahezu jede menschliche Tätigkeit (und sogar Untätigkeit) ist mit Risiken verbunden; Gesellschaften und Individuen haben die Risikoexposition als normalen Aspekt des Lebens anerkannt. Das Verständnis und die gesellschaftliche Akzeptanz wissenschaftlicher Durchbrüche und neuer Technologien hängen vom richtigen Verständnis der Risiken ab, um unbegründete Ängste zu vermeiden. Die Wissenschaften und Techniken zur Analyse und...

Risk is often understood as a purely bad thing and, as result, something that must be avoided. However, various types of risk taking might lead to big rewards. Almost every human activity (and even inactivity) involves risk; societies and individuals have recognised risk exposure as a normal aspect of life. The understanding and social acceptability of scientific breakthroughs and new technologies depend on the correct understanding of risks, in order to avoid unfounded fears. Sciences and techniques that analyse and describe risks are relatively new and are still in development, leading in...

Le risque est souvent considéré comme une mauvaise chose et, par conséquent, comme une chose à éviter. Cependant, différents types de prise de risque peuvent conduire à de grandes récompenses. Presque toutes les activités humaines (et même l'inactivité) comportent des risques ; les sociétés et les individus ont reconnu l'exposition au risque comme un aspect normal de la vie. La compréhension et l'acceptabilité sociale des percées scientifiques et des nouvelles technologies dépendent de la bonne compréhension des risques, afin d'éviter les craintes infondées. Les sciences...