Yini Rodriguez tiene un volcan en el pecho, recopila vivencias urbanas de la cotidianidad neoyorkina. Cronicas de la Mariposa representa a la mujer dominicana que, viviendo en Norteamerica, se refugia en su verbo, afronta las vicisitudes de la calle, se aferra a la esperanza y al amor, en el estar aqui y alla al mismo tiempo, en tierra firme e insular. Las cronicas breves de Yini Rodriguez son diafanas y naturales. Mecida en la intimidad femenina y el porvenir, sugerente como el vuelo de una mariposa, su voz narrativa es la vida misma. Hay dos elementos sustanciales en las cronicas de Yini...