This book is based on conversations occurring between Pasha and Robin Arbiter in the dog-human dialect of their home. Mistranslations are entirely the fault of the human. Drool marks are almost entirely the fault of the dog.