" ...Nous sommes en 1857-58. A cette epoque, le fort Kearney, situe a environ deux cents milles du Missouri, etait le settlement (etablissement) le plus eloigne du lointain Ouest. Il est vrai que plus d'un aventurier, plus d'un hardi pionnier de la civilisation, avait pousse plus loin ses excursions dans le desert; il y avait des huttes de chasseurs, de squatters (defricheurs, colons), jusque sur les bords de la Platte, jusqu'au pied des Montagnes Rocheuses; mais ces habitations clairsemees dans ces immenses solitudes ne meritaient pas le nom de settlements; la contree ne pouvait pas etre...
" ...Nous sommes en 1857-58. A cette epoque, le fort Kearney, situe a environ deux cents milles du Missouri, etait le settlement (etablissement) le pl...