Diese Studie aus dem Bereich der Digital Humanities nahert sich einem etablierten, narratologischen Phanomen auf eine neue Art und Weise: Es wird untersucht, wie die Wiedergabe von Rede, Gedanken und Geschriebenem in narrativen Texten mit Hilfe automatischer Methoden identifiziert werden kann. Dies ist ein Schritt hin zu narratologischen Untersuchungen auf der Grundlage groer Textmengen, die einen neuen Blick auf das Erzahlen ermoglichen.