" ...D'une part, en effet, selon la premiere branche de mon titre, je dois tenter de condenser (et cependant de facon claire, et probante, si possible) un ensemble de longues et complexes etudes de faits, aboutissant a une esquisse de theorie experimentale, qui pense atteindre aux faits majeurs, conducteurs, de l'evolution economique moderne. A ces etudes j'ai consacre des annees et plusieurs publications volumineuses (ou tout, j'espere, n'est pas inutile). Les resserrer en un expose de quelques dizaines de minutes ou de pages, n'est-ce pas risquer d'affaiblir, deformer, disproportionner les...

" ... Je me propose, dans le present essai, de presenter quelques reflexions sur la Statistique comme moyen d'experimentation et de preuve, reflexions sans doute surtout inspirees par le caractere et le cours de mes etudes propres, mais faites cependant avec le souci de regarder un peu aussi en d'autres domaines et de soumettre a l'examen quelques suggestions d'application peut-etre plus generale...""