A copyeditor's recreation of his editorial environment. His many challenges and difficulties as he makes corrections on written material to be printed. Full of useful examples on how to improve language style in search for clarity. Ideas for young writers and translators. In Spanish.

A collection of 68 mini short stories, in Spanish. Good for teachers and students. Questionnaires, workshops. Many topics, very philosophical.

Mercedes crosses the borders. Short novel in Spanish, autobiographical, on emigration and immigration experience of the author' mother. Very readable and very funny. Goes a lot into cultural issues and the American dream.

Key philosophical questions on Job's life are perused in Bible context. Who was Job? What was his spiritual conflict all about? Where is God? Why do the innocent suffer? How is faith essential to salvation?

A combination of 39 poems and 30 short stories, in Spanish, by poet, novelist and teacher Anibal J. Rosario. El cuento mas largo, the title, is also the star short story in which ''the longest trip'' ever might have little or nothing to do with jets or physical distance. In general, the book offers a compassionate look at the plight of Anchorage (AK) homeless people."

Book covers Latin American History and Literature in search for myths and beliefs which have probably caused it to fail through the centuries. The author, who traveled every Spanish-speaking country on the map, offers his critique on dozens of books, and analyzes History from a philosophical perspective. Book is very educational, easy to read and covers a variety of historical and literary subjects. Topics go from history to culture to poetry to novel to play to philosophy. The author is a teacher and historian.