Could Mallory and Irvine have been the first men to reach the summit of Everest? To shed light on mountaineering's greatest mystery, Conrad Anker and Leo Houlding set off in their footsteps.